Traducción de la letra de la canción Valley Of Decision - K Rino

Valley Of Decision (original)

I’m in a spiritual prison, but on this day I’ve arisen
To the vision of an internal god and Satan collision
The fight to win me took place within me And whoever I submit it to would ultimately choose where they would send me I stood motionless, approaching this comatose-ness with openness
Could only hope and wish for sanity when I awoke from this
I’m coping with the possibility of making the wrong choice
No reason to rejoice, I heard Satan speak in my own voice
You love me don’t you?
Think of everything I meant to you
Since day one remember all the happiness I sent to you
The days that I provided ways for cash to pay the rent for you
The things you meant to do that he prevented you, I lent to you
He tempted you and you let worldly elements effect you
The things that I prevented you were done so to protect you
I expect you to make mistakes, but call I won’t neglect you
Follow me and I’ll eject secular ways and resurrect you
You know I’ll follow you god, your power I done seen it Yeah I hear your mouth but profess I don’t really think you mean it You been claiming religion but you seem to do what I say
If he got more to offer, then why you always leaning my way?
That’s a good question, see god it’s like you there but still I’m one deep
Sometimes the abstract is harder to take to than the concrete
So talk and faith is one thing, I want to feel you like a sun beam
But the key part of faith son is believing in the unseen
What do you mean?
Let me explain it K-Rino
Do you believe you have a brain?
(Yeah)
Have you ever seen it?
(No, oh)
Now do you understand?
Yeah it just hit me Just because I can’t see you that don’t mean that you ain’t wit’me
Let me jump between this nonsense, y’all analyze too much
What feels better things you visualize a thing that you can touch
You already know the business if you step into my zone
I’ll award you all the lustful things he’ll never condone
haha, this reminds me of a dolomite movie
If I make a deal with you then in the end you goin’do me
I’m caught between two forces trying to actively peruse me Confused on who’s truly loaded with the tools to rule me I already rule you won’t you just admit it (never!)
Think of all the things I gave you, all the fun we had together
(yeah we did have some good times)
So lets end this discussion
Wait a minute K think of all the pain a repercussions
All the problems that you caused people and when trouble got too hard
Who saved your life and fixed the situation?
(it was you lord!)
That’s right son, so come with me I’ll show you real wealth
You bowing down to an entity that’s lower than yourself
Yeah that makes sense I’ll follow you
You made the right choice, you won’t regret this
Hold up god, what’s the matter with your voice?
Oh, I’m just a little hoarse son from all this debating
God, hoarse, wait a minute I been tricked man this is Satan
You deceived me and brought me here to make me follow wrong
Yeah the voice you thought was God was really my voice all along
Well if that's the case I didn't know so God will still bless me That means that God was speaking in your voice to try to test me I guess at least I'm hoping that's the way it gotta be Not necessarily actually K both voices
were me (laughs)
Awww man I done accidentally condemned my own soul
Gave it up to evil knowing that ain’t even how I roll
Yeah I sin, but I love God and that’s who I submit to I know son and that’s why I came down here to get you
Hold up now, who is this?
See now I’m getting confused
I’m the real God this was a test son you made it through
How I know this ain’t another trick and what you say is true?
Once you claimed me Satan lost all power over you
But he was never here in this case I made it this hard
So you was God posing as Satan
Doing an imitation of God acting like Satan?
That’s too deep, but I’m glad it’s all over
It’s never over cause the real devil is always on your shoulder
So remember every single trial that I put you through
If you was in the valley of decision, what would you do???

Valley Of Decision (traducción)

Estoy en una prisión espiritual, pero en este día me he levantado
A la visión de un dios interno y la colisión de Satanás
La lucha para ganarme tuvo lugar dentro de mí y quienquiera que se la presentara finalmente elegiría a dónde me enviaría Me quedé inmóvil, acercándome a este estado de coma con franqueza
Solo podía esperar y desear la cordura cuando desperté de esto.
Estoy lidiando con la posibilidad de tomar la decisión equivocada
No hay razón para regocijarse, escuché a Satanás hablar con mi propia voz
Me amas ¿no?
Piensa en todo lo que signifiqué para ti
Desde el primer día recuerda toda la felicidad que te envié
Los días que proporcioné formas de efectivo para pagar el alquiler por ti
Las cosas que quisiste hacer que él te impidió, te las presté
Él te tentó y dejaste que los elementos mundanos te afectaran.
Las cosas que te evité fueron hechas para protegerte
Espero que te equivoques, pero llama no te desatenderé
Sígueme y expulsaré las formas seculares y te resucitaré.
Sabes que te seguiré, dios, tu poder, lo he visto, sí, escucho tu boca, pero confieso, realmente no creo que lo digas en serio, has estado reclamando religión, pero pareces hacer lo que digo.
Si tiene más que ofrecer, ¿por qué siempre te inclinas hacia mí?
Esa es una buena pregunta, mira Dios, eres como tú allí, pero aún así soy uno profundo
A veces lo abstracto es más difícil de aceptar que lo concreto
Así que hablar y fe es una cosa, quiero sentirte como un rayo de sol
Pero la parte clave del hijo de la fe es creer en lo invisible
¿Qué quieres decir?
Déjame explicarlo K-Rino
¿Crees que tienes un cerebro?
(Sí)
¿Lo has visto alguna vez?
(No, ay)
¿Ahora entiendes?
Sí, me golpeó Solo porque no puedo verte, eso no significa que no estés conmigo
Déjame saltar entre estas tonterías, ustedes analizan demasiado
Lo que se siente mejor cosas que visualizas algo que puedes tocar
Ya conoces el negocio si entras en mi zona
Te premiaré con todas las cosas lujuriosas que él nunca tolerará
jaja, esto me recuerda a una película de dolomita
Si hago un trato contigo, al final me vas a hacer
Estoy atrapado entre dos fuerzas que intentan examinarme activamente. Confundido sobre quién está realmente cargado con las herramientas para gobernarme. Ya descarto que no lo admitas (¡nunca!)
Piensa en todas las cosas que te di, toda la diversión que tuvimos juntos
(sí, tuvimos algunos buenos momentos)
Así que terminemos esta discusión.
Espera un minuto, piensa en todo el dolor y las repercusiones.
Todos los problemas que causaste a la gente y cuando los problemas se volvieron demasiado difíciles
¿Quién salvó tu vida y arregló la situación?
(¡era usted señor!)
Así es hijo, así que ven conmigo, te mostraré la verdadera riqueza.
Te inclinas ante una entidad que es inferior a ti
Sí, eso tiene sentido, te seguiré.
Tomaste la decisión correcta, no te arrepentirás
Espera dios, ¿qué le pasa a tu voz?
Oh, solo soy un pequeño hijo ronco de todo este debate
Dios, ronco, espera un minuto, me han engañado, hombre, este es Satanás.
Me engañaste y me trajiste aquí para hacerme seguir mal
Sí, la voz que pensabas que era Dios fue realmente mi voz todo el tiempo
Bueno, si ese es el caso, no lo sabía, así que Dios todavía me bendecirá. Eso significa que Dios estaba hablando en tu voz para tratar de probarme. Supongo que al menos espero que así sea. No necesariamente en realidad K ambas voces.
fui yo (risas)
Awww hombre, accidentalmente condené mi propia alma
Lo entregué al mal sabiendo que ni siquiera es así como ruedo
Sí, peco, pero amo a Dios y es a quien me someto. Lo sé, hijo, y es por eso que vine aquí para atraparte.
Espera ahora, ¿quién es este?
mira ahora me estoy confundiendo
Soy el verdadero Dios, esto fue un hijo de prueba que lograste
¿Cómo sé que esto no es otro truco y lo que dices es verdad?
Una vez que me reclamaste, Satanás perdió todo poder sobre ti.
Pero él nunca estuvo aquí en este caso, lo hice tan difícil
Así que eras Dios haciéndose pasar por Satanás
¿Haciendo una imitación de Dios actuando como Satanás?
Eso es demasiado profundo, pero me alegro de que todo haya terminado.
Nunca se acaba porque el verdadero diablo siempre está sobre tu hombro
Así que recuerda cada prueba por la que te hice pasar
Si estuvieras en el valle de la decisión, ¿qué harías?