Traducción de la letra de la canción Would You - K Rino

Would You (original)

Would you still roll and stay faithful to me
If I told you I wasn’t perfect as some make me to be?
Would you still show up when I’m coming to spit
If I told you I had moments where I wanted to quit?
What if I have occasions where I would lose my mind?
How would you feel if you knew I lost my cool sometimes?
Just ‘cause I subscribe to the words ‘the strong will survive'
Does that mean I’m weak if I show you a vulnerable side?
It’s like you’re testing me
Would you start to question and think less of me
If you ever see my lower self get th best of me?
Somehow if w met, would I reflect less greatness
If the realization didn’t meet your expectations?
Would you love me first because of the gift I was given
Then hate me when you discover we got different religions?
Could you view the life that I’m living with sensible wisdom?
How many of us are really truly principle-driven?
Would you love me
Even if you see me falling short?
Would you judge me?
Start to look at me as if somehow you were above me?
Really shouldn’t matter if I wasn’t or I was me
Stick with me because we family
Would you love me
Even if you saw me falling short?
Would you judge me?
Start to look at me as if somehow you were above me?
Really shouldn’t matter if I wasn’t or I was me
Stick with me because we family
Would you
If I was being mishandled and tossed to the canvas
Would you defend me against slander and false propaganda?
Would you stay real, keep vibing and build if I decide to reveal Elijah was
still alive on the wheel?
Would you overdo it soon as you notice that I’m approachable?
Would a disagreement with me ‘cause you to get emotional?
God sees all, it’s recorded by Him
Would you acknowledge your own faults before you condemn?
If I was being attacked would you move to defend?
Are you the type who lets your enemies choose your friends?
Some people are sided, others crack under the stress
Some people act different around folks they wanna impress
The most powerful man in the world could be in the place
If he approaches while I’m talking to you, he gotta wait
Would you prove you not with me for the tools I got?
What if the music stops and I lose my spot?
Would you love me
Even if you see me falling short?
Would you judge me?
Start to look at me as if somehow you were above me?
Really shouldn’t matter if I wasn’t or I was me
Stick with me because we family
Would you love me
Even if you saw me falling short?
Would you judge me?
Start to look at me as if somehow you were above me?
Really shouldn’t matter if I wasn’t or I was me
Stick with me because we family
What a superficial place we live in currently
People judge you errantly on what they see externally
If you not popular, many feel like it’s not worth it to listen
Conditioned to base importance on a person’s position
Addicted to attention
Faking your wealth just so they’ll mention you
‘cause those who have it, don’t look it and those who don’t, pretend to do
Nothing’s great as authentic impressions you make
But fake standards are the basis most perceptions are shaped
Lately it’s one fact that keeps annoying me
I discovered that the only thing some people are loyal to is disloyalty
People will say they with you through the drama and heat
But you won’t know a person 'til the fire’s under their feet
Same ones who will talk tough then run from the beef
See they’ll ride with you long as it’s a comfortable seat
They left you hanging, and you never forgot what happened
Real love is shown through actions, not just yapping
Would you love me
Even if you see me falling short?
Would you judge me?
Start to look at me as if somehow you were above me?
Really shouldn’t matter if I wasn’t or I was me
Stick with me because we family
Would you love me
Even if you saw me falling short?
Would you judge me?
Start to look at me as if somehow you were above me?
Really shouldn’t matter if I wasn’t or I was me
Stick with me because we family

(traducción)

¿Seguirías rodando y siendo fiel a mí?
¿Si te dijera que no soy perfecto como algunos me hacen ser?
¿Seguirías apareciendo cuando venga a escupir?
¿Si te dijera que tuve momentos en los que quise dejarlo?
¿Qué pasa si tengo ocasiones en las que perdería la cabeza?
¿Cómo te sentirías si supieras que a veces perdí la calma?
Solo porque me suscribo a las palabras 'los fuertes sobrevivirán'
¿Eso significa que soy débil si te muestro un lado vulnerable?
Es como si me estuvieras probando
¿Empezarías a cuestionar y pensar menos de mí?
¿Si alguna vez ves que mi yo inferior saca lo mejor de mí?
De alguna manera si nos conociéramos, ¿reflejaría menos grandeza?
¿Si la realización no cumplió con sus expectativas?
¿Me amarías primero por el regalo que me dieron?
Entonces, ¿me odias cuando descubres que tenemos religiones diferentes?
¿Podrías ver la vida que estoy viviendo con sabiduría sensata?
¿Cuántos de nosotros estamos realmente impulsados ​​por principios?
Me amarías
¿Incluso si me ves quedándome corto?
¿Me juzgarías?
¿Comenzar a mirarme como si de alguna manera estuvieras por encima de mí?
Realmente no debería importar si no lo era o si era yo
Quédate conmigo porque somos familia
Me amarías
¿Incluso si me vieras quedándome corto?
¿Me juzgarías?
¿Comenzar a mirarme como si de alguna manera estuvieras por encima de mí?
Realmente no debería importar si no lo era o si era yo
Quédate conmigo porque somos familia
¿lo harías?
Si estuviera siendo maltratado y arrojado a la lona
¿Me defenderías de la calumnia y la falsa propaganda?
¿Te mantendrías real, seguirías vibrando y construirías si decido revelar que Elijah fue
todavía vivo en la rueda?
¿Te excederías tan pronto como te des cuenta de que soy accesible?
¿Un desacuerdo conmigo te emocionaría?
Dios lo ve todo, está registrado por Él
¿Reconocerías tus propias faltas antes de condenar?
Si estuviera siendo atacado, ¿te moverías para defenderte?
¿Eres del tipo que deja que sus enemigos elijan a sus amigos?
Algunas personas están de lado, otras se quiebran bajo el estrés
Algunas personas actúan diferente con las personas a las que quieren impresionar.
El hombre más poderoso del mundo podría estar en el lugar
Si se acerca mientras estoy hablando contigo, tiene que esperar.
¿Me demostrarías que no estás conmigo por las herramientas que tengo?
¿Qué pasa si la música se detiene y pierdo mi lugar?
Me amarías
¿Incluso si me ves quedándome corto?
¿Me juzgarías?
¿Comenzar a mirarme como si de alguna manera estuvieras por encima de mí?
Realmente no debería importar si no lo era o si era yo
Quédate conmigo porque somos familia
Me amarías
¿Incluso si me vieras quedándome corto?
¿Me juzgarías?
¿Comenzar a mirarme como si de alguna manera estuvieras por encima de mí?
Realmente no debería importar si no lo era o si era yo
Quédate conmigo porque somos familia
Qué lugar tan superficial en el que vivimos actualmente
La gente te juzga erróneamente por lo que ven externamente
Si no eres popular, muchos sienten que no vale la pena escuchar
Condicionado para basar la importancia en la posición de una persona
Adicto a la atención
Fingir tu riqueza solo para que te mencionen
Porque el que lo tiene, no lo parece y el que no, finge hacerlo
Nada es mejor que las impresiones auténticas que generas
Pero los estándares falsos son la base en la que se forman la mayoría de las percepciones.
Últimamente es un hecho que sigue molestándome
Descubrí que lo único a lo que algunas personas son leales es a la deslealtad.
La gente dirá que están contigo a través del drama y el calor.
Pero no conocerás a una persona hasta que el fuego esté bajo sus pies
Los mismos que hablarán duro y luego huirán de la carne.
Vea que viajarán con usted siempre que sea un asiento cómodo
Te dejaron colgando, y nunca olvidaste lo que pasó
El amor real se muestra a través de acciones, no solo ladrando
Me amarías
¿Incluso si me ves quedándome corto?
¿Me juzgarías?
¿Comenzar a mirarme como si de alguna manera estuvieras por encima de mí?
Realmente no debería importar si no lo era o si era yo
Quédate conmigo porque somos familia
Me amarías
¿Incluso si me vieras quedándome corto?
¿Me juzgarías?
¿Comenzar a mirarme como si de alguna manera estuvieras por encima de mí?
Realmente no debería importar si no lo era o si era yo
Quédate conmigo porque somos familia