Traducción de la letra de la canción Wreck Time - K Rino

Wreck Time (original)

Hey get up!
Wake up!
Y’all know what time it is
4 A.M.
every day we do this man it’s wreck time
Don’t make me pull this rip out, get up!
Hey you in the corner, I see ya over there tryna hide, get up!
You didn’t hide yesterday when you was pulling that same stunt
Line up!
It’s wreck time
I squeeze on 'em till the strap got a bloody maroon trigger
I don’t pour salt on the wound, I just make the wound bigger
By means of verbal discipline, too many to list them
I liquefy, replace your bloodstream, then poison your system
The pain and suffering’s perpetual, my mic cuts ya eye
I leave ya barely alive but not sick enough to die
Swoop down like a bird of pray then pick him up and fly
You could have the speed of thought, you ain’t quick enough to try
When they talk about the greatest don’t nobody ride with ya
Like a cameraman in a photo shoot, you ain’t in the picture
If you better than me, I still wouldn’t end by assault
I spit for years until you finally dive and win by default
My mic flow is like mixing in fire with nitroglycerin
So magnificent you burn metabolism just by listening
Carry out all of my schemes no matter the means
I’ll beat your head in while you’re sleeping just to shatter your dreams
It’s wreck time, wreck time, tell em it’s wreck time
Hard South Park rhymes severs ya neck line
It’s wreck time, wreck time, better respect mine
Kill a south side rhymes, bust like a TEC-9
The more the pressure applied the harder you better strive
If you got tight metaphors then I must have metafives
The first opponent tried and now he don’t even look alive
The second one did like a professional swimmer and took a dive
Before I can empty a verbal clip in 'em (What he do?)
He slit his own throat just to deny me the satisfaction of ripping him
I sing and leave you grip hard with a quick raw stream
Dangling with ya neck knotted inside a guitar string
I breathe into you, leak degrees of typhoid fever
You couldn’t hide from me in a reproductive seed of an Amoeba
Challenge K-Rino, yeah you be a fool to pursuit this
Even ya own partners ask ya, «Man, you sure you wanna do this?»
I spit artistic sickness, you drifted from the zone of the gifted
And got whipped because you rebelled like you was
The most complex scene, basic when I’m done
You undefeated bringing 0, watch me replace it with a one
It’s wreck time, wreck time, tell em it’s wreck time
Hard South Park rhymes severs ya neck line
It’s wreck time, wreck time, better respect mine
Kill a south side rhymes, bust like a TEC-9
The sword fighter, the general with cynical material
No milk I use biohazardous chemicals in my cereal
Actually you gotta spontaneously combust to flatter me
You shorten bars up like a cell phone with a low battery
I shine until I blind you like potent reflectors
My rapid moving vocals are picked up by motion detectors
I’m the depth broker, the heartless antagonistic provoker
The transcender of all spirits, the hologram choker
I pin novels and hyperbaric bulletproof fiberglass
And somehow physically kill a rapper, through a cyber cast
You couldn’t rise higher than me on a track
If you was on a trampoline in space and I had a mountain strapped to my back
The messianic figure of rap and can’t nobody stop 'em
K-Rino could be an unclosed bottle you couldn’t top me
I execrate ya throat and leave my opponents with asthma
Forget money, let’s battle for organs and blood plasma
It’s wreck time, wreck time, tell em it’s wreck time
Hard South Park rhymes severs ya neck line
It’s wreck time, wreck time, better respect mine
Kill a south side rhymes, bust like a TEC-9

(traducción)

¡Oye, levántate!
¡Despierta!
Todos saben qué hora es
4 a. m.
todos los días que hacemos este hombre es tiempo de ruina
¡No me hagas sacar este desgarro, levántate!
Oye tú en la esquina, te veo por ahí tratando de esconderte, ¡levántate!
No te escondiste ayer cuando estabas haciendo el mismo truco
¡Póngase en fila!
es tiempo de naufragio
Los aprieto hasta que la correa tiene un maldito gatillo granate
No echo sal en la herida, solo hago la herida más grande
Por medio de la disciplina verbal, demasiados para enumerarlos
Licuo, reemplazo tu torrente sanguíneo, luego enveneno tu sistema
El dolor y el sufrimiento son perpetuos, mi micrófono te corta el ojo
Te dejo apenas con vida pero no lo suficientemente enfermo como para morir
Baja en picado como un pájaro de oración, luego levántalo y vuela
Podrías tener la velocidad del pensamiento, no eres lo suficientemente rápido para intentarlo
Cuando hablan de lo mejor, nadie viaja contigo
Como un camarógrafo en una sesión de fotos, no estás en la imagen
Si fueras mejor que yo, todavía no terminaría por asalto
Escupo durante años hasta que finalmente te sumerges y ganas por defecto
El flujo de mi micrófono es como mezclar fuego con nitroglicerina
Tan maravilloso que quemas el metabolismo con solo escuchar
Llevar a cabo todos mis esquemas sin importar los medios
Te golpearé la cabeza mientras duermes solo para destrozar tus sueños
Es tiempo de naufragio, tiempo de naufragio, diles que es tiempo de naufragio
Las rimas duras de South Park cortan la línea del cuello
Es tiempo de naufragio, tiempo de naufragio, mejor respeta el mío
Mata las rimas del lado sur, revienta como un TEC-9
Cuanto más se aplique la presión, más difícil será que te esfuerces
Si tienes metáforas estrictas, entonces debo tener metafinos
El primer oponente lo intentó y ahora ni siquiera parece vivo.
El segundo hizo como un nadador profesional y se zambulló
Antes de que pueda vaciar un clip verbal en ellos (¿Qué hace?)
Se cortó la garganta solo para negarme la satisfacción de desgarrarlo.
Canto y te dejo agarrar fuerte con una transmisión rápida y sin procesar
Colgando con tu cuello anudado dentro de una cuerda de guitarra
Respiro en ti, fuga grados de fiebre tifoidea
No podrías esconderte de mí en una semilla reproductiva de una ameba
Desafía a K-Rino, sí, eres un tonto al perseguir esto
Incluso tus propios socios te preguntan: «Hombre, ¿estás seguro de que quieres hacer esto?»
Escupo enfermedad artística, te alejaste de la zona de los superdotados
Y te azotaron porque te rebelaste como lo eras
La escena más compleja, básica cuando termino
Estás invicto trayendo 0, mírame reemplazarlo con uno
Es tiempo de naufragio, tiempo de naufragio, diles que es tiempo de naufragio
Las rimas duras de South Park cortan la línea del cuello
Es tiempo de naufragio, tiempo de naufragio, mejor respeta el mío
Mata las rimas del lado sur, revienta como un TEC-9
El espadachín, el general con material cínico.
Sin leche Utilizo productos químicos biopeligrosos en mi cereal
En realidad, tienes que entrar en combustión espontánea para halagarme.
Acortas las barras hacia arriba como un celular con poca batería
Brillo hasta cegarte como potentes reflectores
Los detectores de movimiento captan mi voz en movimiento rápido
Soy el corredor de profundidad, el provocador antagónico despiadado
El trascendedor de todos los espíritus, la gargantilla de holograma
Pino novelas y fibra de vidrio antibalas hiperbárica
Y de alguna manera matar físicamente a un rapero, a través de un elenco cibernético
No podrías elevarte más alto que yo en una pista
Si estuvieras en un trampolín en el espacio y yo tuviera una montaña atada a mi espalda
La figura mesiánica del rap y nadie puede detenerlos
K-Rino podría ser una botella sin cerrar que no podrías superarme
Te execro la garganta y dejo a mis oponentes con asma
Olvídate del dinero, luchemos por los órganos y el plasma sanguíneo
Es tiempo de naufragio, tiempo de naufragio, diles que es tiempo de naufragio
Las rimas duras de South Park cortan la línea del cuello
Es tiempo de naufragio, tiempo de naufragio, mejor respeta el mío
Mata las rimas del lado sur, revienta como un TEC-9