Traducción de la letra de la canción You Ain't Real - K Rino

You Ain't Real (original)

I been busting rhymes since '84
And motherfuckers got the nerve to ask me to do a free show
Ain’t that a Bitch with a capital B
If I rap it’ll be for pay here on out, never free
This ain’t the day for being fraud
Every fool that got a tape out in the rap game be swearing up and down they hard
The most pimpiness, the most mackiness
Pushing most ki’s, hardest nigga, most jackiness
I used to have a lot of partners in the game
Till a struggle came and just like a women, it make a man change
You need to quit being fake and illegitimate
Don’t be asking me how many tapes I sold if you ain’t buy my shit
Stepping to K-Rino, lips in a straight pucker
Little sweet potato pie ass motherfuckers
The game you running boy gon' get you straight killed or hurt
Tryna cap when you know we both broke as dirt
'Cause you ain’t real, motherfucker, you ain’t real
Popping all that weak shit, thinking you got skill (you ain’t real)
You ain’t real, motherfucker, you ain’t real
Claiming you the man when you out there in the field
I ain’t no gangster but sometimes I fuck around with 'em
But every homeboy that I roll with, they know that I’ll get down with 'em
I spit my trash going deep from the past flowing
I’m tired of girls walking around with they ass showing
The cash growing, getting dollars shoved up your crack
Half them fools get a dance and snatch their paper back
Next day she waiting for the bus, on the cut, check it
17 years old, dancing out there butt naked
Disrespected, unprotected, think you’re built to last?
Same crusty little panties on your filthy ass
Talking about you want a good man, you lying there
At the motherfucking flea market buying hair
Getting ready to hit the club at 12 o’clock mid
Calling around tryna find somebody to keep your kids
Got a another on the way, still smoking blunts
Pregnant than a motherfucker, in the club at seven months
'Cause you ain’t real, little mama, you ain’t real
Hopping your ass in every car that pass, you better chill
You ain’t real, you ain’t real, little mama, you ain’t real
Fake eyes, fake hair, fake nails, fake grill
I used to tell my little homeboy, «Don't run with them fools
Ain’t nothing but murder in them streets, why don’t you go and go to school»
Broke down all the drama that they gave K-Rino
How they showed my album cover on that cop killing show
How ourself and the government keep holding us back
How them punkass perpetrating hoes invented that crack
How a black man’ll sell is soul once he get rich
How we fuck over a women and then call her a bitch
North Side against the South Side, leave it alone
Killing each other over land that we don’t even own
Understand that’s the plan, I’m tired of saying that shit
I’m smoking this, I’m smoking that, why the radio playing that shit?
I try to do right but tonight I might as well blast
Let the preacher give the sermon while he sing for your ass
And when I click on these haters, all the laughing gonna stop
Pop pop, pop pop pop, till the whole world drop
'Cause you ain’t real
You ain’t real, motherfucker, you ain’t real
Tryna buy some Jordan’s with a 20 dollar bill (you ain’t real)
You ain’t real, motherfucker, you ain’t real
Claiming you my homeboy, but trick, I know the deal (you ain’t real)

(traducción)

He estado rompiendo rimas desde el '84
Y los hijos de puta tuvieron el descaro de pedirme que hiciera un espectáculo gratis
¿No es eso una perra con B mayúscula?
Si rapeo será de pago de aquí en adelante, nunca gratis
Este no es el día para ser un fraude
Todos los tontos que sacaron una cinta en el juego de rap estarán maldiciendo de arriba a abajo.
La mayor pimpiness, la mayor mackiness
Empujando la mayoría de los ki, el nigga más duro, la mayoría de jackiness
Solía ​​​​tener muchos socios en el juego
Hasta que llegó una lucha y al igual que una mujer, hace que un hombre cambie
Tienes que dejar de ser falso e ilegítimo
No me preguntes cuántas cintas vendí si no compras mi mierda
Acercándose a K-Rino, labios fruncidos
Pequeños hijos de puta de pastel de patata dulce
El juego que ejecutas, chico, te matará o lastimará
Tryna cap cuando sabes que ambos rompimos como suciedad
Porque no eres real, hijo de puta, no eres real
Haciendo estallar toda esa mierda débil, pensando que tienes habilidad (no eres real)
No eres real, hijo de puta, no eres real
Reclamándote el hombre cuando estás en el campo
No soy un gángster, pero a veces jodo con ellos
Pero todos los amigos con los que ruedo, saben que voy a bajar con ellos
Escupo mi basura hundiéndome en el pasado que fluye
Estoy cansado de que las chicas caminen mostrando el trasero.
El efectivo crece, consiguiendo dólares empujados por tu grieta
La mitad de los tontos bailan y arrebatan su periódico
Al día siguiente ella espera el autobús, en el corte, compruébalo
17 años bailando por ahí desnudo
Sin respeto, sin protección, ¿crees que estás hecho para durar?
Las mismas braguitas crujientes en tu asqueroso culo
Hablando de que quieres un buen hombre, estás ahí tirado
En el maldito mercadillo comprando cabello
Preparándome para ir al club a las 12 en punto
Llamando para tratar de encontrar a alguien que se quede con tus hijos
Tengo otro en camino, todavía fumando porros
Embarazada que cabrona, en el club a los siete meses
Porque no eres real, mamita, no eres real
Saltando tu trasero en cada auto que pasa, será mejor que te relajes
No eres real, no eres real, pequeña mamá, no eres real
Ojos falsos, cabello falso, uñas falsas, parrilla falsa
Solía ​​​​decirle a mi pequeño amigo: «No corras con esos tontos
No hay nada más que asesinatos en esas calles, ¿por qué no vas y vas a la escuela?
Desmenuzó todo el drama que le dieron a K-Rino
Cómo mostraron la portada de mi álbum en ese programa de asesinatos de policías
Cómo nosotros mismos y el gobierno nos siguen frenando
Cómo esas azadas perpetradoras de punkass inventaron esa grieta
Cómo un hombre negro venderá su alma una vez que se haga rico
Cómo follamos a una mujer y luego la llamamos perra
Lado norte contra el lado sur, déjalo en paz
Matándonos unos a otros por tierras que ni siquiera poseemos
Entiende que ese es el plan, estoy cansado de decir esa mierda
Estoy fumando esto, estoy fumando aquello, ¿por qué la radio pone esa mierda?
Trato de hacer lo correcto, pero esta noche también podría explotar
Deja que el predicador dé el sermón mientras te canta por el culo
Y cuando haga clic en estos enemigos, todas las risas se detendrán
Pop pop, pop pop pop, hasta que todo el mundo caiga
Porque no eres real
No eres real, hijo de puta, no eres real
Tryna compra algunos Jordan con un billete de 20 dólares (no eres real)
No eres real, hijo de puta, no eres real
Reclamándote mi homeboy, pero truco, sé el trato (no eres real)