| Keep going up, keep going up
| Sigue subiendo, sigue subiendo
|
| Lets see if we can do it, man, let’s see, watch
| A ver si podemos hacerlo, hombre, a ver, mira
|
| Tramp MCs, I turn into amputees, you ramming these fantasies
| Tramp MCs, me convierto en amputados, embistiendo estas fantasías
|
| While I’m making cameras freeze, rapping in amber knees
| Mientras hago que las cámaras se congelen, rapeando en rodillas ámbar
|
| Electricity couldn’t stand with me
| La electricidad no podía soportarme
|
| So light spurts randomly land on my hand when I write and service lamps for me
| Entonces, los chorros de luz caen aleatoriamente en mi mano cuando escribo y le doy servicio a las lámparas.
|
| Instantly my pen or my pencil be overcome with the propensity
| Instantáneamente mi pluma o mi lápiz se ven abrumados por la propensión
|
| To spin for three hours, building up energy
| Girar durante tres horas acumulando energía
|
| Infantries are crushed by the density
| Las infanterías son aplastadas por la densidad
|
| What interests me is relentlessly practicing tying my shoes mentally
| Lo que me interesa es practicar sin descanso atarse los zapatos mentalmente
|
| My altitude and vision is exceptional
| Mi altitud y mi visión son excepcionales.
|
| I can see every section through my special multidirectional spectacles
| Puedo ver cada sección a través de mis gafas especiales multidireccionales
|
| I keep intestinals as collectibles, plus the damage is irreparable
| Guardo los intestinos como coleccionables, además el daño es irreparable.
|
| Then once I wreck you right there’s nothing left of you
| Entonces, una vez que te arruine bien, no quedará nada de ti
|
| In each place of my conscious state I freebase
| En cada lugar de mi estado consciente yo base libre
|
| And walk around with half of deep space inside a briefcase
| Y caminar con la mitad del espacio profundo dentro de un maletín
|
| I outrace these snakes in three shakes
| Supero a estas serpientes en tres batidos
|
| And breeze past MC fakes easy wearing a concrete-based knee brace
| Y supere fácilmente las falsificaciones de MC usando una rodillera basada en hormigón
|
| The massive wrath of me in its totality is packed with accuracy
| La ira masiva de mí en su totalidad está llena de precisión.
|
| And rap daggers that’s flabbergasted your faculty
| Y dagas de rap que asombran a tu facultad
|
| The rap he had for me was a travesty
| El rap que tenía para mí era una parodia
|
| And actually it’s sad ‘cause he was not the first to never see the last of me
| Y en realidad es triste porque él no fue el primero en ver lo último de mí
|
| My monograph’s forcasted bombastically
| Mi monografía está anunciada grandilocuentemente
|
| The one man staff that had the pain that he was in screaming in agony
| El personal de un hombre que tenía el dolor que estaba gritando en agonía
|
| I’m manufacturing sadness happily and mind-lifting gravity
| Estoy fabricando tristeza felizmente y la gravedad que eleva la mente
|
| While sipping on a gasoline daiquiri
| Mientras tomaba un daiquiri de gasolina
|
| Powerful tracks compacted with hours of facts
| Pistas poderosas compactadas con horas de datos
|
| Defied logic when I snatched myself up out of a hat
| Desafié la lógica cuando me arrebaté de un sombrero
|
| You won’t win, incompetent men I’m stomping again
| No ganarán, hombres incompetentes, estoy pisando fuerte otra vez
|
| I didn’t drown in the quicksand, it sunk in my skin
| No me ahogué en las arenas movedizas, se hundieron en mi piel
|
| I can straight create a verse 'til the paper hurts
| Puedo crear un verso directamente hasta que el papel duela
|
| Everyday eliminate the time you wake just to purposely make you late for work
| Elimine todos los días la hora a la que se despierta solo para que llegue tarde al trabajo a propósito
|
| I’m blasting this guy with a classic reply
| Estoy criticando a este tipo con una respuesta clásica
|
| My flames are strange, you don’t feel ‘em burn 'til after you die
| Mis llamas son extrañas, no las sientes arder hasta después de morir
|
| We had to be fast in my PE class
| Teníamos que ser rápidos en mi clase de educación física
|
| Our feet had speed blast that we used to play overseas freeze tag
| Nuestros pies tenían una explosión de velocidad que solíamos jugar en el extranjero.
|
| I crash into accidents, smashed ribs
| Choco contra accidentes, costillas rotas
|
| Don’t exit tracks all at once, I’m dropping lead vocals, backs and ad-libs
| No salgas de las pistas todas a la vez, estoy dejando caer la voz principal, los coros y las improvisaciones.
|
| I’m opening wounds and smokin' ya goons
| Estoy abriendo heridas y fumándolos matones
|
| My pictures don’t hang on the wall, they float in the room
| Mis cuadros no cuelgan de la pared, flotan en la habitación
|
| I rest and summon my best 'til your lung is compressed
| Descanso y convoco lo mejor de mí hasta que tu pulmón se comprime
|
| Dressed in a built-in bulletproof vest up under my flesh
| Vestido con un chaleco antibalas incorporado debajo de mi carne
|
| The red rum will quickly come and leak from thee
| El ron rojo vendrá rápidamente y se escapará de ti
|
| And even if I wasn’t who I was, I would practice 'til I become me
| E incluso si no fuera quien era, practicaría hasta convertirme en mí
|
| Come in my office and talk with the grand exalted
| Ven a mi oficina y habla con el gran exaltado
|
| My brain seven story walk-in closet
| Mi cerebro vestidor de siete pisos
|
| My greatest flow is to come, twenty rolled into one
| Mi mayor flujo está por venir, veinte en uno
|
| Vocals I run are cold enough to make it snow on the Sun
| Las voces que corro son lo suficientemente frías como para hacer que nieve en el sol
|
| The mic’s gravity snatches me like magnets attracting me
| La gravedad del micrófono me arrebata como imanes atrayéndome
|
| My cameras be bright enough to illuminate galaxies
| Mis cámaras sean lo suficientemente brillantes para iluminar galaxias
|
| I force clowns to wrap up in corpse shrouds
| Obligo a los payasos a envolverse en mortajas de cadáveres
|
| My voice is loud enough to stand on my porch and be heard on the Oort cloud
| Mi voz es lo suficientemente fuerte como para pararse en mi porche y ser escuchada en la nube de Oort
|
| My sound growled 'til the whole town bowed
| Mi sonido gruñó hasta que todo el pueblo se inclinó
|
| The crowds don’t gather around me, I gather around crowds
| Las multitudes no se reúnen a mi alrededor, yo me reúno alrededor de las multitudes
|
| My stats be like that of a great athlete
| Mis estadísticas son como las de un gran atleta
|
| Put me on a pitch black street with a pack of crack fiends hoping to jack me
| Ponme en una calle completamente negra con una manada de crack demonios con la esperanza de jack me
|
| Or the backseat of a runaway taxi full of rats with bad teeth
| O el asiento trasero de un taxi fuera de control lleno de ratas con mala dentadura
|
| Tryna attack me and it still wouldn’t distract me
| Tryna me ataca y todavía no me distraería
|
| I deliver a rap then I’ll give you a slap
| Te entrego un rap y luego te doy una bofetada
|
| Across your cap, that’s so exact it makes your fibula snap
| A través de tu gorra, eso es tan exacto que hace que tu peroné se rompa
|
| See I respond to ya by puncturing your cornea
| Mira, te respondo pinchando tu córnea
|
| Abnormal mental formulas confusing like dreaming you got insomnia
| Fórmulas mentales anormales confusas como soñar que tienes insomnio
|
| These rotten vipers want a title shot, it’s not every night I jot
| Estas víboras podridas quieren una oportunidad por el título, no todas las noches escribo
|
| But I’m more creative than a lot of y’all with writer’s block
| Pero soy más creativo que muchos de ustedes con bloqueo de escritor
|
| My seven senses uplifted
| Mis siete sentidos elevados
|
| So gifted that even my repetition is different
| Tan dotado que hasta mi repetición es diferente
|
| I around the Earth great
| Yo alrededor de la tierra genial
|
| My elevator goes straight to the ninth floor without passing the first eight
| Mi ascensor va directo al noveno piso sin pasar los primeros ocho
|
| I lit up the whole night with a speck of light
| Iluminé toda la noche con una mota de luz
|
| And set records by having fans recite complex lines that I’m yet to write
| Y establecer récords haciendo que los fanáticos reciten líneas complejas que aún tengo que escribir
|
| Facing K, that’s disintegration
| Frente a K, eso es desintegración
|
| I’ll chase your next life back to this one and then I switch ‘em,
| Perseguiré tu próxima vida hasta esta y luego las cambiaré,
|
| backwards reincarnation
| reencarnación al revés
|
| I’m breaking great time barrier records
| Estoy rompiendo grandes récords de barrera de tiempo
|
| By magically living 700 minutes per second
| Viviendo mágicamente 700 minutos por segundo
|
| Talent heaven sent so I’m evicting the evil resident | Talento enviado por el cielo, así que estoy desalojando al residente malvado. |
| I travel at F-111 speed when I’m hesitant
| Viajo a la velocidad del F-111 cuando dudo
|
| Spoke ferocious opuses at horrible doses
| Habló obras feroces en dosis horribles
|
| Post hypnotic suggestions before the hypnosis
| Post sugestiones hipnóticas antes de la hipnosis
|
| I provide a dope vocal kaleidoscope, you hopelessly choke when I tie the rope
| Proporciono un caleidoscopio vocal de droga, te ahogas irremediablemente cuando ato la cuerda
|
| Even when I’m sleeping, I’m wide awoke
| Incluso cuando estoy durmiendo, estoy completamente despierto
|
| I hold a slew of new poems, dude
| Tengo un montón de poemas nuevos, amigo.
|
| I wrote a few to show and prove so I’m underhandedly overthrowing you
| Escribí algunos para mostrar y probar, así que te estoy derrocando encubiertamente.
|
| I’m not a model, you volatile, I throttle
| No soy modelo, tú volátil, yo acelero
|
| So hostile I make painkillers holler through the bottle
| Tan hostil que hago que los analgésicos griten a través de la botella
|
| Can’t topple my knowledge if daily you swallowed you a novel
| No puedo derribar mi conocimiento si diariamente te tragas una novela
|
| I’m philosophical but I don’t follow Aristotle
| Soy filosófico pero no sigo a Aristóteles
|
| Please don’t be on the street when the heat come
| Por favor, no estés en la calle cuando llegue el calor.
|
| 23 vehicles rolling up with me at the wheel of each one
| 23 vehículos rodando conmigo al volante de cada uno
|
| I leap from thought with a deep plunge
| Salto del pensamiento con una zambullida profunda
|
| I pick out your weak lung and run a straw through it like a Capri Sun
| Elijo tu pulmón débil y paso una pajita a través de él como un Capri Sun
|
| Peep the secretive mystique, he writes albums in his sleep
| Mira la mística secreta, escribe álbumes mientras duerme
|
| He completed at least eleven this week
| Completó al menos once esta semana
|
| His little scheme was negated
| Su pequeño esquema fue negado
|
| ‘cause I had already premeditated the plans to the plan that he premeditated
| porque yo ya había premeditado los planes al plan que él premeditó
|
| Standing on a lyrical landscape
| De pie en un paisaje lírico
|
| Jumping from outer space feet first, hoping to pancake a man’s face
| Saltar desde el espacio exterior con los pies por delante, con la esperanza de hacer panqueques en la cara de un hombre.
|
| Plus my handshakes make hands break, crumble like bran flakes
| Además, mis apretones de manos hacen que las manos se rompan, se desmoronen como hojuelas de salvado
|
| It only takes 3 shots to kill your fanbase | Solo se necesitan 3 disparos para matar a tu base de fans |