Traducción de la letra de la canción Dávno Už Vim - Kabát

Dávno Už Vim (original)

Každej se na mě jen usmívá
Drtí mi pravici, za rohem už sem jenom vůl
Lepší je to asi nevnímat
Jen tak si myslet svý a ze všeho brát jenom půl
Refrén:
Dávno už vim — že hezký slova můžou taky lhát
Dávno už vim — že není všechno jak se může zdát
Dváno už vim — tenhle svět nikdy nezměnim
Říkáš mi jakej sem príma chlap
A přitom dobře víš, že do hlav ti nevidim
Někdy je to prostě jenom tak
Aby řeč nestála, já už to všechno vim
Refrén:…
Moderní je kolem huby med
Někomu namazat, úspěch se dostaví hned teď
Všechno je tu jen tak na voko
A mezi námi dál, jakoby stála čínská zeď

(traducción)

Todos solo me sonríen
Me está aplastando la mano derecha, solo soy un buey a la vuelta de la esquina.
es mejor no darse cuenta
Solo piensa en lo tuyo y toma solo la mitad de todo
Coro:
Sé desde hace mucho tiempo - que las palabras bonitas también pueden mentir
Lo sé desde hace mucho tiempo - que no todo puede parecer
Conozco dos: nunca cambiaré este mundo
Me estás diciendo lo heterosexual que soy aquí
Y sabes muy bien que no puedo ver tu cabeza
A veces es así
Para que el discurso no pare, ya me lo sé todo
Coro:…
La miel es moderna alrededor de las setas
Unge a alguien, el éxito llegará ahora mismo
Todo está en la estacada
Y entre nosotros, como si un muro de China se levantara