Traducción de la letra de la canción RAKETOVEJ PES - Kabát

RAKETOVEJ PES (original)

Letim k vám z vesmíru sem raketovej pes
V obleku na míru a hlavně bez peněz
Zakop sem o rouru já do tý roury vlez
Ta roura je do ráje sem raketovej pes
Refrén:
To sem já, lítám jen tak pořád dál
Ó Mery
Tak to sem já, všech psů raketovejch král
Ó Mery
Tak to sem já, v zadku dlouhej doutnák mám
Ó Mery
Tak to sem já, škrtnu sirkou, letim dál
Ó Mery
Letim jak rychlej drak rovnou na runway
Chytni se za rypák a co chceš, to si přej
Cigára chechtavý a nebo perníkovej hrad
Většinou to nevyjde příště možná snad
Refrén:…
Letim k vám z vesmíru sem raketovej pes
Jestli chceš někam pryč na záda mi vlez
Vezmu tě do ráje a ještě kousek dál
Řekneš si «do háje ten vejlet za to stál»
Refrén:…

RAKETOVEJ PES (traducción)

Estoy volando un cohete espacial hacia ti desde el espacio
Con traje a la medida y sobre todo sin dinero
Entiérrame en la tubería, métete en esa tubería
Esa pipa es un perro cohete del paraíso
Coro:
Soy yo, sigo volando
oh mery
Así que aquí estoy, todos los perros cohete rey
oh mery
Así que aquí estoy, tengo un cigarro largo en el culo
oh mery
Así que aquí estoy, borrando el partido, sigo volando
oh mery
Estoy volando como una cometa rápida directo a la pista
Agarra un hocico y desea lo que quieras
Cigarros y castillo de pan de jengibre
Por lo general, no funcionará la próxima vez, tal vez
Coro:…
Estoy volando un cohete espacial hacia ti desde el espacio
Si quieres llegar a algún lugar en mi espalda, entra en mi espalda
Te llevaré al paraíso y un poco más lejos
Tu dices, "El infierno valió la pena"
Coro:…