Traducción de la letra de la canción RODINEJ TANK - Kabát

RODINEJ TANK (original)

Já a brácha žijem na hradě
Arzenál máme na zahradě
My trnem v oku sousedů
Pádž sme vždy o krok vpředu
Máme doma raketu a rodinnej tank
Začne boj a my v pohodě
Jak na souši tak na vodě
Kam nedoletíme tankem
Tam dojedeme raketém
Máme doma raketu a rodinnej tank
Celej maskovaně zelenej
Z pravý ocele je kalenej
Na střeše velkej šíbr má
A brácha z něho vyčnívá
Nastupuj ten kdo chce jet
Co mi tu budeš vyprávět
Komu by se nechtělo
Zabafat si přes dělo

RODINEJ TANK (traducción)

mi hermano y yo vivimos en un castillo
Tenemos un arsenal en el jardín.
Somos una espina en el costado de nuestros vecinos
Para que siempre estemos un paso por delante
Tenemos un cohete y un tanque familiar en casa.
Empieza la pelea y estamos bien
Tanto en tierra como en el agua
Donde no llegaremos en tanque
Llegaremos allí en cohete
Tenemos un cohete y un tanque familiar en casa.
Todo verde camuflado
El acero real se endurece.
Tiene un gran techo corredizo en el techo.
Y mi hermano se destaca de él
Vamos quien se quiere ir
¿Qué me vas a decir aquí?
¿Quién no querría
Joder a través del cañón