Traducción de la letra de la canción TETA - Kabát

TETA (original)

Je tu parte z Ostravy
Tak už jí nohy nezebou
Prej to měla z otravy
Má teta to má za sebou
Vezmu svojí trumpetu
A věnec se stuhou
Pojenu zahrát pro tetu
I když už pro tuhou
Refrén:
Já mám po ní starej dům
A v něm židle dvě a stůl
Pár vokoukanejch strašidel
A samý krámy
Zdědil jsem taky hadraplán
V něm starý pera z postele
Ty na nohy si přidělám
A budu skákat vesele
V tom domě pro mě za mě
Můžou všichni spolu spát
Celej den nic nedělat
A na trombóny hrát
Refrén:
Já mám po ní starej dům…
My tam máme celej rok
Zatažený rolety
Kouříme a milujem
Tenhle barák od tety
Vůbec nic nám nechybí
Je vítán každý z vás
A komu se to nelíbí
Tomu se to nelíbí
Refrén:
Já mám po ní starej dům…

TETA (traducción)

Hay una parte de Ostrava
Entonces sus piernas se han ido
Prej lo tenía por envenenamiento
mi tía lo superó
tomaré mi trompeta
Y una corona con una cinta.
voy a jugar para mi tía
aunque ya para los rigidos
Coro:
Tengo una casa vieja después de ella.
Y había dos sillas y una mesa.
Un par de fantasmas llenos
Y las propias tiendas
También heredé un plan de serpiente
En ella un viejo bolígrafo de la cama.
te pondré de pie
Y saltaré alegremente
En esa casa para mi
todos pueden dormir juntos
no hacer nada en todo el dia
Y tocar los trombones
Coro:
Tengo una casa vieja después de ella…
Tenemos un año entero allí.
Persianas retraídas
fumamos y me encanta
la casa de esta tía
No nos perdemos nada en absoluto.
Cada uno de ustedes es bienvenido
y a quien no le gusta
no le gusta
Coro:
Tengo una casa vieja después de ella…