Traducción de la letra de la canción Feel Free - Kano

Feel Free (original)

So the stories told in London Town,
From the east and the west we come,
And we’ll all feel better tomorrow,
When the lord does come.
It could a Cartier or a Rolex,
Presidential threat to magary,
hi-tech yes I can tell by the heartbeat,
And you can probably take a pretty chick from a party,
But guess what time don’t wait for no man,
Upside down 'til no sand it won’t slow down,
It’s going it’s going 'till it’s gone,
It feels right 'till you notice that it’s gone,
And why can’t we all get along,
It’s peace whenever I turn the mic on,
It’s beef whenever I turn to violence,
It’s deep in the east I’m deep in the beats,
I sleep on the beach and see my nephew see 24,
Am I easily pleased umm I just wanna clean up my community,
And throw a party for the whole street hardly asking for a whole leap,
It’s deeper than music it’s a movement now sing along to it Lalalalalalalalalalalalalalala,
But sometimes you have to fight, struggle, grind, hustle
And you get no peace and too much trouble no range rover with rims on,
Put your headphones on and sing along,
Lalalalalalalalalalalalalalala,
If you just get by the pence and ain’t got no money for the rent,
When your self motivations gone put your headphones on and sing along,
Lalalalalalalalalalalalalalala,
So the stories told in London Town
From the east and the west we come,
And we’ll all feel better tomorrow,
When the lord does come.
Look times of the essence rhyming’s a weapon,
Metal detectors and lines at the entrance,
See I made the news when my gig pulled,
Same show next year no violence at all,
But no more rap breaks and academies,
But I’d like to see them shut down McD’s,
Cause they shootin' nah made you look,
You’re the slave to the page in a cheque-book
Did use a few G’s to the police,
Just to put a show on for the fans to see,
If you listen the I’ll spit the lyric,
In N.W.A style and start killin' 'em
Nah I just wanna make them see,
Spit my verses say my piece,
Get off my back it’ll make my sleep,
A hell of a lot easier this week,
Cause time in the present life is a lesson,
I’m still learning trying for perfection,
I’m still giving you fire on the record,
The vinyl’s like Ryu’s fireballs,
Yes I’ve got the road the world’s my oyster,
I want the globe it’s DDDamon you already know,
KKA N to the O if mumsies hardly at home,
You and your bro share the same clothes,
Work ain’t done cause your baby sittin'
Fell free sing along to the riddim
Lalalalalalalalalalalalalalala,
If you grew up without no dad,
And everything you want you can’t have,
Lost love ones and you really miss em'
Feel free sing along to the riddim,
Lalalalalalalalalalalalalalala,
Just feel free sing along to the riddim,
Lalalalalalalalalalalalalalala,
So the stories told in London Town,
From the east and the west we come,
And we’ll all feel better tomorrow,
When the lord does come

(traducción)

Entonces las historias contadas en London Town,
Del oriente y del occidente venimos,
Y todos nos sentiremos mejor mañana,
Cuando el señor venga.
Podría ser un Cartier o un Rolex,
Amenaza presidencial a Magary,
alta tecnología, sí, puedo decirlo por el latido del corazón,
Y probablemente puedas llevarte a una chica bonita de una fiesta,
Pero adivina a qué hora no esperes a ningún hombre,
Al revés hasta que no haya arena, no se ralentizará,
Va, va, hasta que se va,
Se siente bien hasta que te das cuenta de que se ha ido,
¿Y por qué no podemos llevarnos bien todos,
Es paz cada vez que enciendo el micrófono,
Es carne cada vez que recurro a la violencia,
Está en lo profundo del este, estoy en lo profundo de los latidos,
Duermo en la playa y veo a mi sobrino ver 24,
¿Estoy fácilmente complacido umm? Solo quiero limpiar mi comunidad,
Y hacer una fiesta para toda la calle pidiendo apenas un salto entero,
Es más profundo que la música, es un movimiento, ahora cántalo Lalalalalalalalalalalalalalala,
Pero a veces tienes que luchar, esforzarte, moler, apresurarte
Y no tienes paz y demasiados problemas, ningún Range Rover con llantas puestas,
Ponte los auriculares y canta,
Lalalalalalalalalalalalalalalala,
Si te las arreglas con los peniques y no tienes dinero para el alquiler,
Cuando tus motivaciones personales se hayan ido, ponte los auriculares y canta,
Lalalalalalalalalalalalalalalala,
Entonces las historias contadas en London Town
Del oriente y del occidente venimos,
Y todos nos sentiremos mejor mañana,
Cuando el señor venga.
Mira los tiempos de la esencia que rima es un arma,
Detectores de metales y líneas en la entrada,
Mira, hice las noticias cuando mi concierto salió,
Mismo espectáculo el próximo año sin violencia en absoluto,
Pero no más cortes de rap y academias,
Pero me gustaría verlos cerrar McD's,
Porque dispararon nah te hicieron mirar,
Eres el esclavo de la página en un talonario de cheques
Utilicé algunos G para la policía,
Solo para montar un espectáculo para que los fans lo vean,
Si escuchas, escupiré la letra,
Al estilo N.W.A y empieza a matarlos
Nah, solo quiero hacerles ver,
Escupe mis versos di mi pieza,
Quítate de mi espalda, me hará dormir,
Mucho más fácil esta semana,
Porque el tiempo en la vida presente es una lección,
Todavía estoy aprendiendo tratando de alcanzar la perfección,
Todavía te estoy dando fuego en el disco,
El vinilo es como las bolas de fuego de Ryu,
Sí, tengo el camino, el mundo es mi ostra,
Quiero el globo es DDDamon ya lo sabes,
KKA N a la O si las momias apenas están en casa,
Tú y tu hermano comparten la misma ropa.
El trabajo no está hecho porque tu bebé está sentado
Siéntase libre de cantar junto con el riddim
Lalalalalalalalalalalalalalalala,
Si creciste sin papá,
Y todo lo que quieres no puedes tener,
Perdí seres queridos y realmente los extrañas
Siéntete libre de cantar junto con el riddim,
Lalalalalalalalalalalalalalalala,
Solo siéntete libre de cantar junto con el riddim,
Lalalalalalalalalalalalalalalala,
Entonces las historias contadas en London Town,
Del oriente y del occidente venimos,
Y todos nos sentiremos mejor mañana,
Cuando el señor venga