Traducción de la letra de la canción Hail - Kano

Hail (original)

Welcome to the jungle
King of this shit, Royal Blood, welcome to the rumble
Every man for himself, coco be wary, I square you now
Inside the square circle cuz, curb your trust
If I kill us and rob us and serve us up
Snakes in the grass couldn’t turf a cup
Can’t befriend then burgle us
Killing these bills, Uma Therman’d up
Getting that belly like Sherman Klump
Show’s over when the curtains shut
But mines are blinds and I’m turning up
Who are ya?
Bet you heard of us
Big mic man like merciless
They say grime’s not popping like it was back then
Rap’s not honest like it was back then
When I get gassed in the booth like this
Niggas go bonkers like it was MAC-10
Roll Jack Jones if it ain’t man dem
And again and again
Roll Jack Jones if it ain’t man dem
Don’t make money but it does make sense
Karmas have answered us
Light up a dance like bars when there’s sparklers
Out in Marms with an army of armsmens
Pure click,
I begin, booked a studio in
Rolling the rustlers, holy bivariate
Then I be back in East with the Gs
That ain’t no gangsters, mate, that’s the governors
Sweet geez, ark at him
Cotching on Ermine Road where the barber’s is
With a whole leap of man get enough of us
You know them man that draw 9 for an argument
That shamone, you’re a man like it’s nothing then
Come and round up the sticks like carpenters
You wanna squash that beef but it started
Man’ll go door like «I'll let you buy a carpet»
Stick to the script
Real educated ignorant shit
Don Perignon just to binge on the shit
Yo, if it bubbles, put your finger in it
White chicks sling G-strings when I spit
Blacker days, would’ve got lynched for this shit
Would’ve got whipped for this shit
Now I push a German Whip on a bitch
Now everybody wanna get Jigga rich quick
What they handed to them likkle privileged kids
Hands in the cookie jar, ripping off ribs
I guess that’s taking the flipping biscuit
Stealing a living with your sticky fingers
Crossing that pond and fishing for hits
We both gain from a little influence
But how comes nobody credits us Brits?
This ain’t no RP cup of tea music
This real east end theme music
No, I don’t know the Queen
But that bitch stays in my jean pocket
No dubstepping on my toes
Don’t fuck with my drum and bass
Shuffling to some council house
But it gets grimy in these raves
I’ve had dubplates on acetate
Dun know Kano was here
Used to shop in catalogs, now my catalog’ll
Give these soundboys diarrhoea
Smash all of your CD rack
Won’t get none of your CDs back
Clear all of your CD rack
Won’t get none of your CDs back
Smash all of your CD rack
Won’t get none of your CDs back
Clear all of your CD rack
Won’t get none of your CDs back
Welcome to the jungle
King of this shit, Royal Blood, welcome to the rumble
Every man for himself, coco be wary, I square you now
Inside the square circle cuz, curb your trust
If I kill us and rob us and serve us up

Hail (traducción)

Bienvenido a la jungla
Rey de esta mierda, Royal Blood, bienvenido al rumble
Sálvese quien pueda, coco ten cuidado, te cuadraré ahora
Dentro del círculo cuadrado porque, frena tu confianza
Si nos mato y nos robo y nos sirvo
Las serpientes en la hierba no podían turbar una taza
No puede hacerse amigo y luego robarnos
Matando estos billetes, Uma Therman'd up
Conseguir esa barriga como Sherman Klump
El show termina cuando las cortinas se cierran
Pero las mías son ciegas y estoy apareciendo
¿Quien eres tu?
Apuesto a que has oído hablar de nosotros
Gran hombre de micrófono como despiadado
Dicen que la mugre no aparece como antes
El rap no es honesto como lo era entonces
Cuando me gasean en la cabina así
Los negros se vuelven locos como si fuera MAC-10
Roll Jack Jones si no es hombre dem
Y una y otra vez
Roll Jack Jones si no es hombre dem
No ganes dinero pero tiene sentido
Los karmas nos han respondido
Ilumina un baile como bares cuando hay bengalas
Afuera en Marms con un ejército de armeros
Puro clic,
Comienzo, reservé un estudio en
Rodando a los cuatreros, santa bivariada
Entonces estaré de vuelta en el Este con los Gs
Eso no son gánsteres, amigo, son los gobernadores
Dulce caramba, arca en él
Cotching en Ermine Road donde está la barbería
Con un salto completo de hombre, basta de nosotros
Los conoces hombre que dibuja 9 para un argumento
Ese shamon, eres un hombre como si no fuera nada entonces
Ven y redondea los palos como carpinteros
Quieres aplastar esa carne pero comenzó
El hombre irá a la puerta como "Te dejaré comprar una alfombra"
Apegate al guión
Verdadera mierda ignorante educada
Don Perignon solo para darse un atracón de mierda
Oye, si burbujea, mete el dedo
Las chicas blancas tiran tangas cuando escupo
Días más negros, me habrían linchado por esta mierda
Habría sido azotado por esta mierda
Ahora empujo un látigo alemán en una perra
Ahora todo el mundo quiere hacerse rico Jigga rápido
Lo que les entregaron como niños privilegiados
Manos en el tarro de galletas, arrancando costillas
Supongo que eso es tomar la galleta volteada
Robarte la vida con tus dedos pegajosos
Cruzar ese charco y pescar golpes
Ambos ganamos con una pequeña influencia
Pero, ¿cómo es que nadie nos da crédito a los británicos?
Esta no es una música de taza de té de RP
Este verdadero tema musical del East End
No, no conozco a la Reina
Pero esa perra se queda en el bolsillo de mi jean
Sin dubstep en mis dedos de los pies
No jodas con mi batería y bajo
arrastrando los pies a alguna casa del consejo
Pero se pone sucio en estas raves
He tenido dubplates en acetato
No sé que Kano estuvo aquí.
Solía comprar en catálogos, ahora mi catálogo
Dale diarrea a estos soundboys
Rompe todo tu rack de CD
No recuperará ninguno de sus CD
Despeje todo su estante de CD
No recuperará ninguno de sus CD
Rompe todo tu rack de CD
No recuperará ninguno de sus CD
Despeje todo su estante de CD
No recuperará ninguno de sus CD
Bienvenido a la jungla
Rey de esta mierda, Royal Blood, bienvenido al rumble
Sálvese quien pueda, coco ten cuidado, te cuadraré ahora
Dentro del círculo cuadrado porque, frena tu confianza
Si nos mato y nos robo y nos sirvo