Traducción de la letra de la canción Высшая правда - КАПА

Высшая правда (original)

Даже если в золоте твои кандалы —
Это не «Ролекс» котлы, душа чернее смолы
Не спрячешь собой, что топчет гордость полы
На запястьях кровавые следы кабалы
Борзые щеглы непостоянны как погода
Деньги стали для кого-то отчеканенной свободой
Вот оно — шоу уродов, всех бы кинул в топку
Улыбаются друг другу робко в Интернете скобкой
Сытый довольный раб, своей свободы враг
Никогда и ни на что не променяет свой барак
Это страх в немилости быть у богов
Сверху по спине сильнее градом удар кулаков
Направляет в авангард, надейся на фарт
Каждую мечту твою воплощает MasterCard
Сколько надо льда, брат, в бокал виски
Чтобы утонул на дно этот Титаник мыслей?
Трезвый замыкаюсь я, как в панцире краб
Пьяный я делаюсь, будто разумом слаб
Мгновение между трезвостью и опьянением —
Это высшая правда, брат, и потому я её раб
Трезвый замыкаюсь я, как в панцире краб
Пьяный я делаюсь, будто разумом слаб
Мгновение между трезвостью и опьянением —
Это высшая правда, брат, и потому я её раб
Как далеко не беги любой тропой
Если ты прикован на цепь, она всегда побежит за тобой
Это неравный бой, не вырваться из клещей
Где люди тупо стали рабами своих вещей
В музыке новый тренд, как морква в узде у осла
Моё право не быть рабом своего ремесла
Если наша жизнь борьба, тогда выходом будет бунт
Я как спящий вулкан, на это мне надо лишь долю секунд
Кто кричал о свободе, выступая, как гарант?
Слушать с трибун сумасбродов — это не мой вариант
В мире констант лев не будет рабом у другого льва,
Но политика такова, что это просто тупо слова
Все эти права — игра в ограниченный выбор
Палач натянет лыбу, разрывая суставы, как дыба
Народ — монолитная глыба, молчит, как рыба
Чей-то удел терпеть плеть, а чей-то бухать на Карибах
Трезвый замыкаюсь я, как в панцире краб
Пьяный я делаюсь, будто разумом слаб
Мгновение между трезвостью и опьянением —
Это высшая правда, брат, и потому я её раб
Трезвый замыкаюсь я, как в панцире краб
Пьяный я делаюсь, будто разумом слаб
Мгновение между трезвостью и опьянением —
Это высшая правда, брат, и потому я её раб
Трезвый замыкаюсь я, как в панцире краб
Пьяный я делаюсь, будто разумом слаб
Мгновение между трезвостью и опьянением —
Это высшая правда, брат, и потому я её раб
Трезвый замыкаюсь я, как в панцире краб
Пьяный я делаюсь, будто разумом слаб
Мгновение между трезвостью и опьянением —
Это высшая правда, брат, и потому я её раб
Самый жалкий раб — это человек, отдающий в рабство свой разум, и признающий
истиной то, что ему чуждо

Высшая правда (traducción)

Aunque tus grilletes sean de oro -
Estas no son calderas Rolex, el alma es más negra que el alquitrán.
No puedes ocultar contigo mismo que el orgullo pisotea los pisos
En las muñecas rastros sangrientos de esclavitud
Los jilgueros galgos son volubles como el clima
El dinero se ha convertido para alguien acuñado libertad
Aquí está: un espectáculo de monstruos, habría arrojado a todos al horno.
Sonriéndose tímidamente el uno al otro en Internet con un aparato ortopédico
Un esclavo bien alimentado y contento, enemigo de su libertad.
Nunca cambiará su cuartel por nada.
Este es el miedo de estar en desgracia con los dioses.
Desde arriba en la espalda, una lluvia más fuerte de puños golpea
Dirige a la vanguardia, esperanza para la suerte
Cada sueño tuyo se hace realidad con MasterCard
¿Cuánto hielo necesitas, hermano, en un vaso de whisky?
¿Para que este Titanic de pensamientos se hunda hasta el fondo?
Sobrio, me encierro como un cangrejo en una concha
Borracho me vuelvo, como si mi mente fuera débil
El momento entre la sobriedad y la embriaguez -
Esta es la más alta verdad, hermano, y por lo tanto soy su esclavo.
Sobrio, me encierro como un cangrejo en una concha
Borracho me vuelvo, como si mi mente fuera débil
El momento entre la sobriedad y la embriaguez -
Esta es la más alta verdad, hermano, y por lo tanto soy su esclavo.
Hasta dónde no corre ningún camino
Si estás encadenado, ella siempre correrá detrás de ti.
Es una lucha desigual, no te salgas de las pinzas
Donde la gente estúpidamente se volvió esclava de sus cosas
Hay una nueva tendencia en la música, como una zanahoria en la brida de un burro
Mi derecho a no ser esclavo de mi oficio
Si nuestra vida es una lucha, entonces la salida será un motín.
Soy como un volcán dormido, solo necesito una fracción de segundo
¿Quién gritó sobre la libertad, actuando como garante?
Escuchar desde las gradas de locos no es mi opción
En el mundo de las constantes, un león no será esclavo de otro león,
Pero la política es tal que estas son solo palabras estúpidas.
Todos estos derechos son un juego de elección limitada
El verdugo estirará la frente, desgarrando las articulaciones como un potro.
La gente es un bloque monolítico, silencioso como un pez.
El destino de alguien es aguantar un látigo, y el de alguien beber en el Caribe
Sobrio, me encierro como un cangrejo en una concha
Borracho me vuelvo, como si mi mente fuera débil
El momento entre la sobriedad y la embriaguez -
Esta es la más alta verdad, hermano, y por lo tanto soy su esclavo.
Sobrio, me encierro como un cangrejo en una concha
Borracho me vuelvo, como si mi mente fuera débil
El momento entre la sobriedad y la embriaguez -
Esta es la más alta verdad, hermano, y por lo tanto soy su esclavo.
Sobrio, me encierro como un cangrejo en una concha
Borracho me vuelvo, como si mi mente fuera débil
El momento entre la sobriedad y la embriaguez -
Esta es la más alta verdad, hermano, y por lo tanto soy su esclavo.
Sobrio, me encierro como un cangrejo en una concha
Borracho me vuelvo, como si mi mente fuera débil
El momento entre la sobriedad y la embriaguez -
Esta es la más alta verdad, hermano, y por lo tanto soy su esclavo.
El esclavo más miserable es un hombre que entrega su mente a la esclavitud y reconoce
la verdad es lo que le es ajeno