
Fecha de emisión: 05.06.2011
Etiqueta de registro: Supraphon
Idioma de la canción: checo
Smejvám lásku(original) |
V lázních z duše lásku smejvám, |
lidem k smíchu bejvám, |
a se nesmìjó-ó-óu. |
Smejvám stopy rtù a vášní, |
je to vážnì zvláštní, že se nesmìjou. |
R: Smejvám se rtù tvoje ústa, |
nemùžou tam mipøece zùstat, |
když jsi milhostejná, |
když tì jinej má. |
Kejvám štìstí pán Bùh dej vám, |
já tu lásku smejvám s dobrou nálado-o-ou. |
R: Smejvám se rtù tvoje ústa, |
nemùžou tam pøece zùstat, |
když jsi lhostejná, když tì jinej má. |
V lázních z duše lásku smejvám, |
lidem k smíchu bejvám, a se nesmìjou. |
Smejvám z oèí, rtù a tváøí |
stopy dívky Máøí |
s bílou heladó-óu, |
ó-óu-óu. |
(traducción) |
En el spa, sonrío desde el alma, |
me estoy riendo de la gente, |
a se nesìjó-ó-óu. |
lavo huellas de labios y pasiones, |
es muy raro que no puedan reírse. |
R: Me río de tus labios, |
no pueden quedarse ahí, |
cuando eres amable |
si alguien más te tiene. |
Te deseo suerte, Señor Dios, |
Sonrío a ese amor con buen humor. |
R: Me río de tus labios, |
no pueden quedarse ahí, |
cuando eres indiferente, cuando alguien más te tiene. |
En el spa, sonrío desde el alma, |
Me río de la gente, y ellos no se ríen. |
Sonrío de mis ojos, labios y cara. |
Huellas de la niña María |
con helado blanco, |
oh-oh-oh. |
Nombre | Año |
---|---|
Je jaká je (Sereno é) | 2011 |
Rot und schwarz (Paint It Black) ft. Keith Richards, Orchestr Polydoru, Heinz Korn | 2009 |
Kdepak, ty ptáčku, hnízdo máš? | 2011 |
Für immer jung ft. Karel Gott | 2008 |
Just The Way You Are ft. Billy Joel, Studiový orchestr Rudolfa Rokla | 2011 |
Die Biene Maja | 1998 |
Lady Carneval | 1990 |
Rot und Schwarz | 2020 |
Kdepak ty ptacku hnizdo mas | 2012 |
Paganini | 2007 |
Wie der Teufel es will | 2006 |
Napitok lyubvi | 2007 |
Fang das Licht ft. Darinka | 1998 |
Když muž se ženou snídá | 2011 |
Ну и что ж? | 2007 |
Srdce nehasnou ft. Charlotte Ella Gottová | 2020 |
Babička | 2006 |
C'est la vie | 1990 |
Could It Be Magic ft. Barry Manilow, Milivoj Uzelac, Velký orchestr Pragokoncertu | 2008 |
La Paloma ft. Semino Rossi | 2015 |