Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Mundo Loco de - Karol Conka. Fecha de lanzamiento: 16.02.2014
Idioma de la canción: portugués
Mundo Loco(original) |
| Vou te contar venho de um mundo loco |
| Onde é permitido ser o que quiser |
| Cada dia um estouro, sem mau agouro |
| Vou até onde eu puder |
| O céu é roxo a grama é azul |
| Os pássaros cantam Erykah Badu |
| Quando a noite chega tudo em volta brilha |
| Tem uma passagem para Istambul |
| Árvores ficam florescentes |
| Batucadas dominam mentes |
| Quem entra na roda sente |
| Fica a vontade se apega a essência e às cores se rende |
| Isso é frequente |
| Nesse lugar ninguém é diferente |
| O riso é fluente, uma população contente |
| Cheia de disposição pra pegar no batente |
| Embalados pelo aroma de Nag Champa, cada rua tem uma estampa |
| Você gira, gira e não se cansa tipo uma criança |
| Vagalumes voam em sincronia assim criando um clima que vicia |
| Pura magia pisar num caminho iluminado que arrepia |
| Nasci em outro lugar, nana nana nana |
| Melodias ao vento convidando pra dançar |
| No meu lugar eu vou voltar, no meu lugar vou ficar |
| E deitar na grama e olhar o céu, e brisar-sar-sar-sar… |
| Deitar e brisar-sar-sar-sar… |
| Brisar-sar-sar-sar… |
| No meu lugar vou ficar e deitar na grama e olhar o céu, e brisar |
| Esperei o dia aparecer |
| Uma água de coco pra beber |
| Vi a paisagem florescer |
| Dá gosto de viver |
| Cada um com seu jeito de ser |
| Mamãe natureza tem poder |
| Tá fácil de perceber |
| Festa ao entardecer |
| Casas amarelas, nas janelas tortas de maçã |
| Descanso no divã |
| Beco e vielas, trilhas com plantação de hortelã |
| Pra colher no amanhã de manhã |
| Nasci em outro lugar, nana nana nana |
| Melodias ao vento convidando pra dançar |
| No meu lugar eu vou voltar, no meu lugar vou ficar |
| E deitar na grama e olhar o céu, e brisar-sar-sar-sar… |
| Deitar e brisar-sar-sar-sar… |
| Brisar-sar-sar-sar… |
| No meu lugar vou ficar e deitar na grama e olhar o céu, e brisar |
| Sar-sar-sar-sar-sar-sar… |
| (traducción) |
| Te diré que vengo de un mundo loco |
| Donde se te permite ser lo que quieras |
| Todos los días una explosión, no hay mal presagio |
| voy tan lejos como puedo |
| El cielo es morado, la hierba es azul. |
| Los pájaros cantan Erykah Badu |
| Cuando llega la noche, todo alrededor brilla |
| Tengo un boleto a Estambul |
| los árboles están floreciendo |
| Las batucadas dominan las mentes |
| Quien entra en el círculo se siente |
| Siéntete libre de aferrarte a la esencia y rendirte a los colores. |
| esto es frecuente |
| En este lugar nadie es diferente |
| La risa es fluida, una población feliz |
| Lleno de voluntad para tomar la parada |
| Embalado por el aroma de Nag Champa, cada calle tiene una huella |
| Giras, giras y no te cansas como un niño |
| Las luciérnagas vuelan sincronizadas creando así un clima adictivo |
| Pura magia para pisar un camino iluminado que estremece |
| Nací en otro lugar, nana nana nana |
| Melodías en el viento invitando a bailar |
| En mi lugar volveré, en mi lugar me quedaré |
| Y tirado en la hierba y mirando al cielo, y brisa-sar-sar-sar... |
| Acuéstate y brisa-sar-sar-sar... |
| Brisa-sar-sar-sar… |
| En mi lugar me quedo y me acuesto en la hierba y miro al cielo y respiro |
| Esperé a que apareciera el día |
| Agua de coco para beber |
| vi florecer el paisaje |
| es lindo vivir |
| Cada uno con su forma de ser |
| la madre naturaleza tiene poder |
| es fácil de entender |
| fiesta al anochecer |
| Casas amarillas, en las ventanas torcidas de manzana |
| Descansa en el sofá |
| Callejón y callejones, senderos con plantaciones de menta |
| Para cosechar mañana por la mañana |
| Nací en otro lugar, nana nana nana |
| Melodías en el viento invitando a bailar |
| En mi lugar volveré, en mi lugar me quedaré |
| Y tirado en la hierba y mirando al cielo, y brisa-sar-sar-sar... |
| Acuéstate y brisa-sar-sar-sar... |
| Brisa-sar-sar-sar… |
| En mi lugar me quedo y me acuesto en la hierba y miro al cielo y respiro |
| Sar-sar-sar-sar-sar-sar... |