Traducción de la letra de la canción Toda Doida - Karol Conka, Boss in Drama

Toda Doida (original)

Ah-ah-ah-ah-ah
Essa festa tá muito louca
Vou pirar nessa pista cheia
Cerveja tá bem gelada
Os boy magia em cima das mina
Quando eu cheguei na balada
Já era 3 da madrugada
Bombando de salto e mini-saia
Pista molhada: não caia!
Porque você não olha pra mim?
Vem beijar minha boca, vou tirar minha roupa, é!
Porque você não faz bem assim?
Coloca a mão pra cima e grita!
Vou fica bem doida-doida
Tô-tô, eu tô ficando doida
A batida tá louca
Quiero beijar tu boca
A negrita tá doida
Tô toda toda doida
Tô toda toda toda
I wanna be a… (hahaha)
Pula como erê-ê
Dança com a batida e vê
Tem noção que isso é muito bom
Só vai sentir quem tem o dom
Pula como erê-ê
Dança com a batida e vê
Vem beijar fazer acontecer
Vira o shot, pode descer
Porque você não olha pra mim?
Vem beijar minha boca, vou tirar minha roupa, é!
Porque você não faz bem assim?
Coloca a mão pra cima e grita!
Vou fica bem doida-doida
Tô-tô, eu tô ficando doida, a batida tá louca
Quiero beijar tu boca
A negrita tá doida
Tô toda toda doida
Tô toda toda toda
I wanna be a… (hahaha)
Pula como erê-ê
Dança com a batida e vê
Tem noção que isso é muito bom
Só vai sentir quem tem o dom
Pula como erê-ê
Dança com a batida e vê
Vem beijar fazer acontecer
Vira o shot, pode descer
Ai, oh ai só quem tem coragem vai
Ai, oh ai, oh ai, oh ai
Então vamo descer
Ai, oh ai só quem tem coragem vai
Ai, oh ai, oh ai, oh ai
Então vamo descer
Tô-tô, eu tô ficando doida
A batida tá louca
Quiero beijar tu boca
A negrita tá doida
Tô toda toda doida
Tô toda toda toda
I wanna be a… (hahaha)
Tô-tô, eu tô ficando doida
Tô toda toda doida
Tô toda toda doida
(Tô bem doidona)
Tô-tô, eu tô ficando doida
Tô toda toda doida
Tô toda toda

Toda Doida (traducción)

Ah-ah-ah-ah-ah
Esta fiesta es tan loca
Voy a flipar con esta pista completa
la cerveza esta muy fria
El niño mágico encima de la mina
Cuando llegué al club
ya eran las 3 de la mañana
Bombeo con tacón y minifalda
Pista mojada: ¡no te caigas!
¿Por qué no me miras?
Ven a besarme en la boca, me quitaré la ropa, ¡sí!
¿Por qué no lo haces bien?
¡Levanta la mano y grita!
voy a estar muy loco
me estoy volviendo loco
el ritmo es una locura
quiero besar tu boca
el negro esta loco
estoy todo loco
soy todo todo
Quiero ser un… (jajaja)
saltar como erê-ê
Baila con el ritmo y mira
¿Te das cuenta que esto es muy bueno?
Solo sentirás los que tienen el don
saltar como erê-ê
Baila con el ritmo y mira
Ven besa haz que suceda
Gira el tiro, puedes bajar
¿Por qué no me miras?
Ven a besarme en la boca, me quitaré la ropa, ¡sí!
¿Por qué no lo haces bien?
¡Levanta la mano y grita!
voy a estar muy loco
Me estoy volviendo loco, el ritmo es una locura
quiero besar tu boca
el negro esta loco
estoy todo loco
soy todo todo
Quiero ser un… (jajaja)
saltar como erê-ê
Baila con el ritmo y mira
¿Te das cuenta que esto es muy bueno?
Solo sentirás los que tienen el don
saltar como erê-ê
Baila con el ritmo y mira
Ven besa haz que suceda
Gira el tiro, puedes bajar
Oh, oh, solo aquellos que tienen el coraje irán
Oh oh oh oh oh
así que bajemos
Oh, oh, solo aquellos que tienen el coraje irán
Oh oh oh oh oh
así que bajemos
me estoy volviendo loco
el ritmo es una locura
quiero besar tu boca
el negro esta loco
estoy todo loco
soy todo todo
Quiero ser un… (jajaja)
me estoy volviendo loco
estoy todo loco
estoy todo loco
(Estoy realmente loco)
me estoy volviendo loco
estoy todo loco
yo soy todo