Traducción de la letra de la canción Agate Hill - Kathy Mattea

Agate Hill (original)

Oh you weary restless heart
Peace come to you now
Still your wild and wishful soul
Calm your troubled brow
Loose your crippled body’s ties
Let your spirit soar
Friends and loved ones guiding you
To new freedom’s shore
Think of when you were a child
Dreams unbound by pain
Climbing up the Agate Hill
Wild and free again, it will be as then
Your mama’s watching over you
Even from afar
All your children now are here
With you in your hour
Oh the words we’ve left unsaid
Flood into my soul
And I know you hear them now
Even as you go
Think of when you were a child
Dreams unbound by pain
Climbing up the Agate Hill
Wild and free again, oh it will be as then
Climbing up the Agate Hill
It will be as then

Agate Hill (traducción)

Oh tu cansado corazón inquieto
La paz venga a ti ahora
Todavía tu alma salvaje y deseosa
Calma tu frente preocupada
Suelta las ataduras de tu cuerpo lisiado
Deja tu espíritu volar
Amigos y seres queridos que te guían
A la orilla de la nueva libertad
Piensa en cuando eras un niño
Sueños desatados por el dolor
Subiendo a la Colina de las Ágatas
Salvaje y libre de nuevo, será como entonces
Tu mamá te está cuidando
Incluso desde lejos
Todos tus hijos ahora están aquí.
contigo en tu hora
Oh, las palabras que hemos dejado sin decir
Inunda mi alma
Y sé que los escuchas ahora
Incluso mientras te vas
Piensa en cuando eras un niño
Sueños desatados por el dolor
Subiendo a la Colina de las Ágatas
Salvaje y libre de nuevo, oh será como entonces
Subiendo a la Colina de las Ágatas
Será como entonces