Traducción de la letra de la canción Forgive And Forget - Kathy Mattea

Forgive And Forget (original)

I’m tired, so tired, it’s time to give it up
I’ve been draggin' his memory around long enough
It’s weighin' heavy like a stone around my neck
I’ve got to find a way to forgive and forget
Forgive and forget that’s what I’ve got to do
Forgive and forget all the hurt he’s put me through
I know the only way I’ll lay my burdens down to rest
Is if I can forgive and forget
To live in peace, be free of the past
I close my eyes and sweet-dreams is all that I ask
But if I die and peace has not come yet
Write on my stone, I tried to forgive and forget
Forgive and forget that’s what I’ve got to do
Forgive and forget all the hurt he’s put me through
I know the only way I’ll lay my burdens down to rest
Is if I can forgive and forget
Forgive and forget that’s what I’ve got to do
Forgive and forget all the hurt he’s put me through
I know the only way I’ll lay my burdens down to rest
Is if I can forgive and forget
Yeah, I know the only way I’ll lay my burdens down to rest
Is if I can forgive and forget

Forgive And Forget (traducción)

Estoy cansado, muy cansado, es hora de dejarlo
He estado arrastrando su memoria el tiempo suficiente
Está pesando como una piedra alrededor de mi cuello
Tengo que encontrar una manera de perdonar y olvidar
Perdona y olvida que eso es lo que tengo que hacer
Perdona y olvida todo el dolor que me ha hecho pasar
Sé la única forma en que dejaré mis cargas para descansar
es si puedo perdonar y olvidar
Para vivir en paz, libérate del pasado
Cierro los ojos y dulces sueños es todo lo que pido
Pero si muero y la paz aún no ha llegado
Escribe en mi piedra, traté de perdonar y olvidar
Perdona y olvida que eso es lo que tengo que hacer
Perdona y olvida todo el dolor que me ha hecho pasar
Sé la única forma en que dejaré mis cargas para descansar
es si puedo perdonar y olvidar
Perdona y olvida que eso es lo que tengo que hacer
Perdona y olvida todo el dolor que me ha hecho pasar
Sé la única forma en que dejaré mis cargas para descansar
es si puedo perdonar y olvidar
Sí, sé la única forma en que dejaré mis cargas para descansar
es si puedo perdonar y olvidar