Traducción de la letra de la canción Now Is the Cool of the Day - Kathy Mattea

Now Is the Cool of the Day (original)

And my Lord, He said unto me
Do you like My garden so fair
You may live in this garden if you keep the grasses green
And I’ll return in the cool of the day
And my Lord, He said unto me
Do you like my garden so pure
You may live in this garden, if you keep the waters clean
And I’ll return in the cool of the day
Now is the cool of the day
Now is the cool of the day
Oh this earth it is a garden, the garden of my Lord
And He walks in His garden
In the cool of the day
And my Lord, He said unto me
Do you like my pastures so green
You may live in this garden if you will feed My lambs
And I’ll return in the cool of the day
Now is the cool of the day
Now is the cool of the day
Oh this earth it is a garden, the garden of my Lord
And He walks in His garden
In the cool of the day
And my Lord, He said unto me
Do you like my garden so free
You may live in this garden if you keep the people free
And I’ll return in the cool of the day
Now is the cool of the day
Now is the cool of the day
Oh this earth it is a garden, the garden of my Lord
And He walks in His garden
In the cool of the day
Yes He walks in His garden
In the cool of the day

Now Is the Cool of the Day (traducción)

Y mi Señor me dijo
te gusta mi jardin tan justo
Puedes vivir en este jardín si mantienes la hierba verde
Y volveré en el fresco del día
Y mi Señor me dijo
te gusta mi jardin tan puro
Puedes vivir en este jardín, si mantienes limpias las aguas
Y volveré en el fresco del día
Ahora es el fresco del día
Ahora es el fresco del día
Oh esta tierra es un jardín, el jardín de mi Señor
Y Él camina en Su jardín
En el fresco del día
Y mi Señor me dijo
te gustan mis pastos tan verdes
Puedes vivir en este jardín si alimentas a Mis corderos
Y volveré en el fresco del día
Ahora es el fresco del día
Ahora es el fresco del día
Oh esta tierra es un jardín, el jardín de mi Señor
Y Él camina en Su jardín
En el fresco del día
Y mi Señor me dijo
te gusta mi jardin tan libre
Puedes vivir en este jardín si mantienes a la gente libre
Y volveré en el fresco del día
Ahora es el fresco del día
Ahora es el fresco del día
Oh esta tierra es un jardín, el jardín de mi Señor
Y Él camina en Su jardín
En el fresco del día
Sí, Él camina en Su jardín
En el fresco del día