Traducción de la letra de la canción Standing Knee Deep In A River (Dying Of Thirst) - Kathy Mattea

Standing Knee Deep In A River (Dying Of Thirst) (original)

Friends I could count on, I could count on one hand
With a leftover finger or two
I took 'em for granted, let 'em all slip away
Now where they are I wish I knew
They roll by just like water
And I guess we never learn
Go through life parched and empty
Standing knee deep in a river and dying of thirst
Sometimes I remember sweethearts I’ve known
Some I’ve forgotten I suppose
One or two still linger, oh, and I wonder now
Why I ever let them go?
They roll by just like water
And I guess we never learn
Go through life parched and empty
Standing knee deep in a river and dying of thirst
So the sidewalk is crowded, the city goes by And I rush through another day
And a world full of strangers turn their eyes to me But I just look the other way
They roll by just like water
And I guess we never learn
Go through life parched and empty
Standing knee deep in a river and dying of thirst
They roll by just like water
And I guess we never learn
Go through life parched and empty
Standing knee deep in a river and dying of thirst

Standing Knee Deep In A River (Dying Of Thirst) (traducción)

Amigos con los que podía contar, podía contar con una mano
Con un dedo sobrante o dos
Los di por sentado, déjalos escapar
Ahora donde están, me gustaría saber
Pasan rodando como el agua
Y supongo que nunca aprendemos
Ir por la vida reseco y vacío
De pie hasta las rodillas en un río y muriendo de sed
A veces recuerdo amores que he conocido
Algunas las he olvidado supongo
Uno o dos aún persisten, oh, y ahora me pregunto
¿Por qué los dejé ir?
Pasan rodando como el agua
Y supongo que nunca aprendemos
Ir por la vida reseco y vacío
De pie hasta las rodillas en un río y muriendo de sed
Así que la acera está llena, la ciudad pasa y me apresuro a pasar otro día
Y un mundo lleno de extraños vuelve sus ojos hacia mí Pero yo solo miro hacia otro lado
Pasan rodando como el agua
Y supongo que nunca aprendemos
Ir por la vida reseco y vacío
De pie hasta las rodillas en un río y muriendo de sed
Pasan rodando como el agua
Y supongo que nunca aprendemos
Ir por la vida reseco y vacío
De pie hasta las rodillas en un río y muriendo de sed