Traducción de la letra de la canción You Plant Your Fields - Kathy Mattea

You Plant Your Fields (original)

My father said some things you learn
By only doing when it comes your turn
Everything comes around so be ready if you can
Prepare your heart like the farmer turns the land
And you plant your fields when the spring is tender
When the summer beats down you pray for rain
You hope for the harvest the long cold winter
And then you plant your fields again
He spoke right to my restless soul
Still wild and hungry and beyond control
For all that you dream there’s a time and a place
But you won’t know it till it comes your way
And you plant your fields when the spring is tender…
When the spring is tender
When the summer beats down you pray for rain
You hope for the harvest and the long cold winter
And then you plant your fields again
(You plant your fields) your fields again
(You plant your fields) your fields again
(You plant your fields) your fields again
(You plant your fields) your fields again

(traducción)

Mi padre dijo algunas cosas que aprendes
Al solo hacer cuando llega tu turno
Todo llega, así que prepárate si puedes
Prepara tu corazón como el agricultor gira la tierra
Y plantas tus campos cuando la primavera es tierna
Cuando el verano golpea, rezas por la lluvia
Esperas la cosecha del largo y frío invierno
Y luego vuelves a plantar tus campos
Habló directo a mi alma inquieta
Todavía salvaje y hambriento y fuera de control
Para todo lo que sueñas hay un tiempo y un lugar
Pero no lo sabrás hasta que se te presente
Y plantas tus campos cuando la primavera es tierna...
Cuando la primavera es tierna
Cuando el verano golpea, rezas por la lluvia
Esperas la cosecha y el largo y frío invierno.
Y luego vuelves a plantar tus campos
(Tú siembras tus campos) tus campos otra vez
(Tú siembras tus campos) tus campos otra vez
(Tú siembras tus campos) tus campos otra vez
(Tú siembras tus campos) tus campos otra vez