Traducción de la letra de la canción I Will Be There - Katie Melua

I Will Be There (original)

She is like the lady down the road
Or just the woman up the street
Like any mother you may know
To me, she is the one who had it planned
To lead us all to Wonderland
She always wanted us to go
And she said
Don’t ever be lonely
Remember, I’ll always care
Wherever you may be
Remember I will be there
And like another lady that we know
She has a smile so bright and sweet
And hair as white as driven snow
Though life is never easy day to day
She has a very special way
To make us smile when we are low
And she says
Don’t ever be lonely
Remember, I’ll always care
Wherever you may be
Remember I will be there
Don’t ever be lonely
Remember, I will be there
I will be there
I will be there

I Will Be There (traducción)

Ella es como la dama en el camino
O solo la mujer de la calle
Como cualquier madre que puedas conocer
Para mi ella es la que lo tenia planeado
Para llevarnos a todos al País de las Maravillas
Ella siempre quiso que fuéramos
Y ella dijo
Nunca te sientas solo
Recuerda, siempre me importará
Donde quiera que estés
Recuerda que estaré allí
Y como otra dama que conocemos
Ella tiene una sonrisa tan brillante y dulce
Y el cabello tan blanco como la nieve
Aunque la vida nunca es fácil día a día
Ella tiene una manera muy especial
Para hacernos sonreír cuando estamos bajos
y ella dice
Nunca te sientas solo
Recuerda, siempre me importará
Donde quiera que estés
Recuerda que estaré allí
Nunca te sientas solo
Recuerda, yo estaré allí
Voy a estar allí
Voy a estar allí