Traducción de la letra de la canción Это всё - Катя Лель

Это всё (original)

Блестящие круги, по воздуху шаги
Луч света…
Танцую на луне, на яркой стороне
Рассвета…
И чтоб туда попасть со мной
Ты глаза закрой…
Припев:
Это всё, мои воздушные мечты
Мечтать мне помогаешь ты
И не бояться высоты…
Это всё, нежнее белых облаков
И хватит пары легких слов
Чтоб с неба разглядеть любовь
Волшебный свет звезды, хрустальные мосты
На крышах…
Свет точки золотой, поманит нас с тобой
Все выше…
И чтоб туда попасть со мной
Ты глаза закрой…
Припев:
Это всё, мои воздушные мечты
Мечтать мне помогаешь ты
И не бояться высоты…
Это всё, нежнее белых облаков
И хватит пары легких слов
Чтоб с неба разглядеть любовь
Это всё, мои воздушные мечты
Мечтать мне помогаешь ты
И не бояться высоты…
Это всё, нежнее белых облаков
И хватит пары легких слов
Чтоб с неба разглядеть любовь
Это всё…

(traducción)

Círculos brillantes, pasos por el aire
Un rayo de luz…
Bailando en la luna, en el lado bueno
Amanecer...
Y para llegar conmigo
Cierra tus ojos...
Coro:
Eso es todo, mis sueños aireados
me ayudas a soñar
Y no le tengas miedo a las alturas...
Todo es más suave que las nubes blancas
Y basta de un par de palabras fáciles
Para ver el amor desde el cielo
Luz estelar mágica, puentes de cristal
En los tejados...
La luz del punto dorado nos llamará a ti y a mí.
Todo es más alto...
Y para llegar conmigo
Cierra tus ojos...
Coro:
Eso es todo, mis sueños aireados
me ayudas a soñar
Y no le tengas miedo a las alturas...
Todo es más suave que las nubes blancas
Y basta de un par de palabras fáciles
Para ver el amor desde el cielo
Eso es todo, mis sueños aireados
me ayudas a soñar
Y no le tengas miedo a las alturas...
Todo es más suave que las nubes blancas
Y basta de un par de palabras fáciles
Para ver el amor desde el cielo
Es todo...