Traducción de la letra de la canción Стоять бояться - Катя Лель

Стоять бояться (original)

В глазах блеск витрины
В ушах шум машины
Город в ритме Ча-Ча-Ча
Качу по проспекту
При полном респекте
Сказала любви молчать
Мой милый малышка
Читать надо книжки
Пишут в них про таких как я Ты был слишком смелый
С избытком умелый
Поступать так со мной нельзя
Стоять бояться
Упасть отжаться
Поблажки я не дам
Ответ конкретный
И плод запретный
Тебе не по зубам
При полном параде
В отличном наряде
На погибель для жадных глаз
Журнальные кошки
Шипят в след с обложки
Видят лэди супер-класс
Мой глупый и милый
Смотреть надо фильмы
Где блещет одна звезда,
А я её круче
Забудь это лучше
И моё не услышишь «да»
Стоять бояться
Упасть отжаться
Поблажки я не дам
Ответ конкретный
И плод запретный
Тебе не по зубам
Стоять бояться
Стоять бояться
Стоять бояться
Упасть отжаться
Поблажки я не дам
Ответ конкретный
И плод запретный
Тебе не по зубам

(traducción)

A los ojos del brillo del escaparate
Ruido de carro en mis oídos
Ciudad al ritmo del Cha-Cha-Cha
Rodando por la avenida
con pleno respeto
Le dije al amor que se callara
Mi dulce bebe
Necesito leer libros
Escriben sobre gente como yo Fuiste demasiado valiente
Demasiado hábil
no puedes hacerme esto
Ten miedo
empujar hacia arriba
no daré indulgencias
la respuesta es especifica
Y fruto prohibido
eres demasiado duro
de gala
en un gran atuendo
A muerte por ojos codiciosos
gatos de revista
Silbido en el rastro de la cubierta
Ver dama súper clase
Mi estupido y lindo
Películas para ver
Donde brilla una estrella
Y yo soy más genial que ella
olvídalo mejor
Y no oirás los míos "sí"
Ten miedo
empujar hacia arriba
no daré indulgencias
la respuesta es especifica
Y fruto prohibido
eres demasiado duro
Ten miedo
Ten miedo
Ten miedo
empujar hacia arriba
no daré indulgencias
la respuesta es especifica
Y fruto prohibido
eres demasiado duro