Traducción de la letra de la canción Я люблю тебя - Катя Лель

Я люблю тебя (original)

Прикоснись своей рукой
И дыхание со мной навсегда, да
Я люблю смотреть в глаза
Я скажу и ты сказал мне тогда
Мне тогда
Припев:
Я люблю тебя за то, что ты есть
За то, что ты здесь и просто рядом
Я люблю тебя за то, что такой
За то, что ты мой и даже взглядом
Я люблю тебя
Я усну в твоих руках
Или каплей на губах навсегда, да
Два тепла в одно тепло
Мне в твоих руках светло навсегда
Навсегда
Припев:
Я люблю тебя за то, что ты есть
За то, что ты здесь и просто рядом
Я люблю тебя за то, что такой
За то, что ты мой и даже взглядом
Я люблю тебя
Да, прикоснись своей рукой
И дыхание со мной навсегда
Да, я люблю твои глаза
Вспоминаю как сказал мне тогда
Припев:
Я люблю тебя за то, что ты есть
За то, что ты здесь и просто рядом
Я люблю тебя за то, что такой
За то, что ты мой и даже взглядом
Я люблю тебя
Я люблю тебя

Я люблю тебя (traducción)

Toca con tu mano
Y respira conmigo para siempre, sí
Me encanta mirar a los ojos
Diré y me dijiste entonces
yo, entonces
Coro:
te amo por lo que eres
Por el hecho de que estás aquí y a la vuelta
te amo por lo que eres
Por el hecho de que eres mía y hasta con una mirada
Te quiero
me dormire en tus brazos
O una gota en tus labios para siempre, sí
Dos calores en un calor
estoy en tus manos para siempre
Por los siglos de los siglos
Coro:
te amo por lo que eres
Por el hecho de que estás aquí y a la vuelta
te amo por lo que eres
Por el hecho de que eres mía y hasta con una mirada
Te quiero
Sí, toca con la mano.
Y respira conmigo para siempre
Sí, amo tus ojos
Recuerdo como me dijiste entonces
Coro:
te amo por lo que eres
Por el hecho de que estás aquí y a la vuelta
te amo por lo que eres
Por el hecho de que eres mía y hasta con una mirada
Te quiero
Te quiero