Traducción de la letra de la canción Огни - Катя Лель

Огни (original)

Отчего не позвонишь мне, отчего?
Вечер грустен, и не жду я ничего
По влюблённому по городу иду,
Разговорчики опять с собой веду
Разговорчики, вопросики опять
Как тебя понять, ну, как тебя понять?
Почему ты не звонишь мне, почему?
Вечер грустен и не нужен никому
Припев:
Огни, огни, на небе огни
Зачем так ярко светят они?
Зачем такие тёплые дни?
Ты только, только мне позвони
Огни, огни, на небе огни
Зачем так ярко светят они?
Зачем такие тёплые дни?
Ты только, только мне позвони
Позвони…
Все бульварчики в сиреневом цвету,
По влюблённому, по городу пройду
Нет, ни ты, ни я, а только мы вдвоем
На вопросики ответики найдём
Припев:
Огни, огни, на небе огни
Зачем так ярко светят они?
Зачем такие тёплые дни?
Ты только, только мне позвони
Огни, огни, на небе огни
Зачем так ярко светят они?
Зачем такие тёплые дни?
Ты только, только мне позвони
Огни, огни…

Огни (traducción)

¿Por qué no me llamas, por qué?
La tarde es triste, y no espero nada
Voy caminando por la ciudad enamorado,
Estoy tomando las conversaciones conmigo otra vez
Conversaciones, preguntas de nuevo
¿Cómo entenderte, bueno, cómo entenderte?
¿Por qué no me llamas, por qué?
La tarde es triste y nadie necesita
Coro:
Luces, luces, luces en el cielo
¿Por qué brillan tanto?
¿Por qué esos días tan cálidos?
Tú solo, solo llámame
Luces, luces, luces en el cielo
¿Por qué brillan tanto?
¿Por qué esos días tan cálidos?
Tú solo, solo llámame
Llamar...
Todos los bulevares son de color lila,
Enamorado, pasaré por la ciudad
No, ni tú ni yo, solo nosotros dos
Encontraremos respuestas a preguntas.
Coro:
Luces, luces, luces en el cielo
¿Por qué brillan tanto?
¿Por qué esos días tan cálidos?
Tú solo, solo llámame
Luces, luces, luces en el cielo
¿Por qué brillan tanto?
¿Por qué esos días tan cálidos?
Tú solo, solo llámame
Luces, luces...