Traducción de la letra de la canción What Am I To Do - Mick Jenkins

What Am I To Do (original)

Well I bet ya
Well I bet ya
Well I bet ya
Well I bet—
Ali’s jabbin' them shit feel like hooks
The less you got stuffed in your pocket books
The more these politicians just sound like crooks
They give me sloppy looks
They gave us nothing, had to hustle same way coffee cook
Early morning grind trying to help these niggas wake up
Etch A Sketch flows, I got the shit to shake up
Niggas switching clothes
Niggas even switch their face up
But these clowns could never really switch their make up
Family’s in your genes
Fuck is that, Mesquite?
My triple beam onto bigger schemes
I’m on these waves
Don’t expect a hand-clap 'cause you swim upstream
I’m expecting sand traps, I be in the green
If we talking green backs I’m back in the black
Been having the formula since Similac
Delicate flows under heavy metal bars but they’re still intact
What’s a nigga to do?
When you call the police but the trigger’s on you
Shit crazy, man
What’s a nigga to do?
'Cause I be streaming black they’ll beat me to blue
Put it on TV then tell you what’s true
What’s a nigga to do?
What’s a nigga to do?
When you call the police but the trigger’s on you
Pull up on 'em shining CeCe Winans with the C notes
Redefining everything the black man denotes
I could devote time
How many times have we rewrote lines to get it perfect
Miss me with inertia I’m on dirt
You gon' need assumptions, almost certain
My assertion we gon' see if you got gumption
We gon' see if you gon' play it smart or you gon' be on dumb shit
Wrong answer, we-go-dumb shit
Slow you up on some speed-bump shit
On some ski-jump shit
I’m taking flight 'cause all my flows cold
Setting bars, no pole vault
I never blow smoke unless it’s unleaded
I guess you won’t know my worst
No unedited stress
Go on wax, I mean
What’s a nigga to do?
When you tell 'em who you is and they be like «Who?»
What’s a nigga to do?
Yeah, what’s a nigga to do?
'Cause I be streaming black they’ll beat me to blue
Put it on TV then tell you what’s true
What’s a nigga to do?
What’s a nigga to do?

What Am I To Do (traducción)

Bueno, te apuesto
Bueno, te apuesto
Bueno, te apuesto
Bueno, apuesto—
Los pinchazos de Ali se sienten como ganchos
Cuanto menos hayas metido en tus libros de bolsillo
Cuanto más suenan estos políticos como ladrones
Me dan miradas descuidadas
No nos dieron nada, tuvieron que apresurarse de la misma manera que cocinan café
Moler temprano en la mañana tratando de ayudar a estos niggas a despertarse
Etch A Sketch fluye, tengo la mierda para sacudir
Negros cambiándose de ropa
Niggas incluso cambia su cara hacia arriba
Pero estos payasos nunca podrían realmente cambiar su maquillaje
La familia está en tus genes
¿Qué carajo es eso, Mesquite?
Mi triple haz en esquemas más grandes
Estoy en estas olas
No esperes un aplauso porque nadas contra la corriente
Estoy esperando trampas de arena, estaré en el verde
Si hablamos de espaldas verdes, estoy de vuelta en el negro
He estado teniendo la fórmula desde Similac
Flujos delicados bajo barras de metal pesado pero aún están intactos
¿Qué debe hacer un negro?
Cuando llamas a la policía pero el gatillo está en ti
Mierda loco, hombre
¿Qué debe hacer un negro?
Porque estaré transmitiendo negro, me vencerán hasta el azul
Ponlo en la televisión y luego te diré lo que es verdad
¿Qué debe hacer un negro?
¿Qué debe hacer un negro?
Cuando llamas a la policía pero el gatillo está en ti
Levántalos brillando CeCe Winans con las notas C
Redefiniendo todo lo que denota el hombre negro
Podría dedicar tiempo
¿Cuántas veces hemos reescrito líneas para que quede perfecto?
Extrañame con inercia estoy en tierra
Vas a necesitar suposiciones, casi seguro
Mi afirmación vamos a ver si tienes sentido común
Vamos a ver si vas a jugar inteligentemente o vas a estar en una estupidez
Respuesta incorrecta, nos volvemos tontos
Reduzca la velocidad en alguna mierda de baches de velocidad
En alguna mierda de salto de esquí
Estoy tomando vuelo porque todos mis flujos se enfrían
Ajuste de barras, sin salto con pértiga
Nunca soplo humo a menos que sea sin plomo
Supongo que no conocerás mi peor
Sin estrés sin editar
Ir en cera, quiero decir
¿Qué debe hacer un negro?
Cuando les dices quién eres y te dicen "¿Quién?"
¿Qué debe hacer un negro?
Sí, ¿qué debe hacer un negro?
Porque estaré transmitiendo negro, me vencerán hasta el azul
Ponlo en la televisión y luego te diré lo que es verdad
¿Qué debe hacer un negro?
¿Qué debe hacer un negro?