Traducción de la letra de la canción Tell Me How It Feels - Keak Da Sneak, Mac Dre, Dola Ike

Tell Me How It Feels (original)

What is it?
No, what is it?
Mac Drizzle, representin' that Thizzle
Showtime, what is it?
Man, I’m the skinniest heavyweight you know
I K a nigga O, with one blow
I’m in the 'sco, from the Valley Jo
Make the crowd go (Ho) and the bitches go (Oh)
Just give me the light and pass the dro
Potna, I’m a pimp, you can ask the ho
I let the fro go, let the dreads go
The boy got dough is all the feds know
I’m federal, 'cause nigga, they said so
A rider like Klyde, get free from the pueblo
In an ElCo., spot him, get him, got him
And ain’t nobody talkin' 'bout, «You shouldn’t hav had-a shot him»
You shouldn’t have had-a brought him, it wouldn’t have nevr happened
Nigga, I’m blappin', this ain’t just rappin'
It’s gangstas in the Bay, boy, pimps, not playboys
Instead of «Feel me,» yadidamean is what we say, boy
Tell me how it feel
Tell me how it feel to be real (Tell 'em how it feel)
Tell me how it feel to bust steel (Tell 'em how it feel)
Nigga, tell me how it fell
Tell me how it feel to get scrill (Tell 'em how it feel)
Tell me how it feel to make a raw deal (Tell 'em how it feel)
Tell me how it feel
Tell me how it feel to be real (Tell 'em how it feel)
Tell me how it feel to bust steel (Tell 'em how it feel)
Nigga, tell me how it fell
Tell me how it feel to get scrill (Tell 'em how it feel)
Tell me how it feel to make a raw deal (Tell 'em how it feel)
Tell me how it feel
How it feel?
It’s not a play toy, seek and destroy, the Real McCoy
Pop a whole pill, not a Chip Ahoy
From East Oakland to Valley to the Frisc', compact like disc
The shit I write, man, it’s all from the wrist
What I recite, bite, man, it’s the shit
I still came to get you lit
Game, dog, not a red-nose pit
You a ice cream sandwich, It’s It
Nigga bitch get slapped with limp dick
So open up wide and let shit spit
I pop pills, hit clam and smoke
Ridin' dirty, system filled with dope, it’s no hope
And if I go broke, cut it out my pores
So much drama, I deserve Academy Awards, come aboard
It’s a rocket ship, it’s V-I's in here
Homicide, loot and riot gear
Mac, Goldy, bitch, pimp of the year
Homo thugs, man, you niggas is queer
Spin right, put the left in fear
Tell 'em how you feel
Tell me how it feel
Tell me how it feel to be real (Tell 'em how it feel)
Tell me how it feel to bust steel (Tell 'em how it feel)
Nigga, tell me how it fell
Tell me how it feel to get scrill (Tell 'em how it feel)
Tell me how it feel to make a raw deal (Tell 'em how it feel)
Tell me how it feel
Tell me how it feel to be real (Tell 'em how it feel)
Tell me how it feel to bust steel (Tell 'em how it feel)
Nigga, tell me how it fell
Tell me how it feel to get scrill (Tell 'em how it feel)
Tell me how it feel to make a raw deal (Tell 'em how it feel)
Tell me how it feel
Get that money, the youngsta
Posted on the block watchin' for the unders
I came into summer, I get dumber and dumber
Your cuddie, kid, comin' with thunder
Pimpin' these hoes, a tradition, it’s all religion
I got cruel intentions, and my story non-fiction
I got an addiction to gettin' money with my henchmen
We big fishin', they catch big bass
Game and finesse, we lean and we smash
The scene get trashed, I’m the last dragon
Pants saggin', ridin' a wagon, the ass draggin'
Toe-taggin' niggas for this all in the doe
I got raw dope that shut down all hope
Make a six-foot nigga feel 5'4
I can’t be seen with a motherfuckin' microscope
I’m finna leave on a hyphy note
I plant money in my pocket and watch the shit grow
You ain’t know?
Tell me how it feel
Tell me how it feel to be real (Tell 'em how it feel)
Tell me how it feel to bust steel (Tell 'em how it feel)
Nigga, tell me how it fell
Tell me how it feel to get scrill (Tell 'em how it feel)
Tell me how it feel to make a raw deal (Tell 'em how it feel)
Tell me how it feel
Tell me how it feel to be real (Tell 'em how it feel)
Tell me how it feel to bust steel (Tell 'em how it feel)
Nigga, tell me how it fell
Tell me how it feel to get scrill (Tell 'em how it feel)
Tell me how it feel to make a raw deal (Tell 'em how it feel)
Tell me how it feel
Tell me how it feel (Tell 'em how it feel)
How it feel to make a raw deal (Tell 'em how it feel)
How it feel to be real (Tell 'em how it feel)
How you feel?
How you feel?
(Tell 'em how it feel)
How you feel?
How you feel?
(Tell 'em how it feel)
How it feel when you bust that steel?
(Tell 'em how it feel)
How you feel?
How you feel, nigga?
(Tell 'em how it feel)
How it feel?
How it feel, nigga?
(Tell 'em how it feel)
Tell 'em how it feel
Tell 'em how it feel
Tell 'em how it feel
Tell 'em how it feel
Tell 'em how it feel

(traducción)

¿Qué es?
¿No, qué es eso?
Mac Drizzle, representando a Thizzle
Showtime, ¿qué es?
Hombre, soy el peso pesado más flaco que conoces
I K a nigga O, de un solo golpe
Estoy en el 'sco, del Valle Jo
Haz que la multitud se vaya (Ho) y las perras se vayan (Oh)
Solo dame la luz y pasa el dro
Potna, soy un proxeneta, puedes preguntarle a la puta
Dejo ir la rana, dejo ir las rastas
El chico tiene dinero es todo lo que saben los federales
Soy federal, porque nigga, lo dijeron
Un jinete como Klyde, libérate del pueblo
En un ElCo., localízalo, atrápalo, atrápalo
Y no hay nadie hablando de "No debiste haberle disparado"
No deberías haberlo traído, nunca habría sucedido.
Nigga, estoy blappin', esto no es solo rappin'
Son gangstas en la bahía, chico, proxenetas, no playboys
En lugar de «sienteme», yadidamean es lo que decimos, chico
Dime cómo se siente
Dime cómo se siente ser real (diles cómo se siente)
Dime cómo se siente romper acero (diles cómo se siente)
Nigga, dime cómo cayó
Dime cómo se siente al escribir scrill (diles cómo se siente)
Dime cómo se siente hacer un trato injusto (diles cómo se siente)
Dime cómo se siente
Dime cómo se siente ser real (diles cómo se siente)
Dime cómo se siente romper acero (diles cómo se siente)
Nigga, dime cómo cayó
Dime cómo se siente al escribir scrill (diles cómo se siente)
Dime cómo se siente hacer un trato injusto (diles cómo se siente)
Dime cómo se siente
¿Como se siente?
No es un juguete para jugar, busca y destruye, el Real McCoy
Toma una pastilla entera, no un Chip Ahoy
De East Oakland a Valley a Frisc', compacto como disco
La mierda que escribo, hombre, es todo desde la muñeca
Lo que recito, muerdo, hombre, es la mierda
Todavía vine a encenderte
Juego, perro, no un hoyo de nariz roja
Eres un sándwich de helado, es todo
La perra negra es abofeteada con una polla flácida
Así que ábrete de par en par y deja que la mierda escupa
Tomo pastillas, tomo almejas y fumo
Montando sucio, sistema lleno de droga, no hay esperanza
Y si me arruino, córtame los poros
Tanto drama, merezco premios de la Academia, sube a bordo
Es un cohete espacial, son V-I aquí
Homicidio, botín y equipo antidisturbios
Mac, Goldy, perra, proxeneta del año
Matones homosexuales, hombre, ustedes niggas son raros
Gira a la derecha, pon la izquierda en el miedo
Diles cómo te sientes
Dime cómo se siente
Dime cómo se siente ser real (diles cómo se siente)
Dime cómo se siente romper acero (diles cómo se siente)
Nigga, dime cómo cayó
Dime cómo se siente al escribir scrill (diles cómo se siente)
Dime cómo se siente hacer un trato injusto (diles cómo se siente)
Dime cómo se siente
Dime cómo se siente ser real (diles cómo se siente)
Dime cómo se siente romper acero (diles cómo se siente)
Nigga, dime cómo cayó
Dime cómo se siente al escribir scrill (diles cómo se siente)
Dime cómo se siente hacer un trato injusto (diles cómo se siente)
Dime cómo se siente
Consigue ese dinero, el joven
Publicado en el bloque mirando a los unders
Llegué al verano, me vuelvo más y más tonto
Tu cuddie, chico, viene con un trueno
Pimpin' estas azadas, una tradición, todo es religión
Tengo intenciones crueles, y mi historia no es ficción
Tengo una adicción a conseguir dinero con mis secuaces
Somos grandes pescadores, ellos atrapan grandes lubinas
Juego y delicadeza, nos inclinamos y aplastamos
La escena se destroza, soy el último dragón.
Pantalones caídos, montando un vagón, arrastrando el culo
Niggas que etiquetan los dedos de los pies por todo esto en la cierva
Tengo droga cruda que apaga toda esperanza
Haz que un negro de seis pies se sienta 5'4
No puedo ser visto con un maldito microscopio
Voy a irme en una nota hyphy
Planto dinero en mi bolsillo y veo crecer la mierda
¿No lo sabes?
Dime cómo se siente
Dime cómo se siente ser real (diles cómo se siente)
Dime cómo se siente romper acero (diles cómo se siente)
Nigga, dime cómo cayó
Dime cómo se siente al escribir scrill (diles cómo se siente)
Dime cómo se siente hacer un trato injusto (diles cómo se siente)
Dime cómo se siente
Dime cómo se siente ser real (diles cómo se siente)
Dime cómo se siente romper acero (diles cómo se siente)
Nigga, dime cómo cayó
Dime cómo se siente al escribir scrill (diles cómo se siente)
Dime cómo se siente hacer un trato injusto (diles cómo se siente)
Dime cómo se siente
Dime cómo se siente (diles cómo se siente)
Cómo se siente hacer un trato injusto (Dígales cómo se siente)
Cómo se siente ser real (Diles cómo se siente)
¿Cómo se siente?
¿Cómo se siente?
(Diles cómo se siente)
¿Cómo se siente?
¿Cómo se siente?
(Diles cómo se siente)
¿Cómo se siente cuando revientas ese acero?
(Diles cómo se siente)
¿Cómo se siente?
¿Cómo te sientes, negro?
(Diles cómo se siente)
¿Como se siente?
¿Cómo se siente, negro?
(Diles cómo se siente)
Diles cómo se siente
Diles cómo se siente
Diles cómo se siente
Diles cómo se siente
Diles cómo se siente