| None of my businesses’s gettin' all of my concern.
| Ninguno de mis negocios está recibiendo toda mi preocupación.
|
| I tried to put out the fire, but the flames still burn,
| Intenté apagar el fuego, pero las llamas aún arden,
|
| And as she pleases, she comes and goes,
| Y como le place, va y viene,
|
| She’s got the wind in her hair.
| Ella tiene el viento en su cabello.
|
| She never ceases to hurt me so,
| Ella nunca deja de lastimarme así que,
|
| Does she really care?
| ¿A ella realmente le importa?
|
| Is she ever comin' home? | ¿Vendrá alguna vez a casa? |
| Is she ever gonna phone?
| ¿Alguna vez va a telefonear?
|
| Another nicht alone…
| Otra noche sola...
|
| Has anybody seen my girl? | ¿Alguien ha visto a mi chica? |
| Has anybody seen my woman?
| ¿Alguien ha visto a mi mujer?
|
| California, Tennesse, send my baby home to me!
| ¡California, Tennessee, envíenme a mi bebé a casa!
|
| Where am i goin' or what am i gonna do?
| ¿Adónde voy o qué voy a hacer?
|
| I know i’m not crazy, i’m just hooked on you.
| Sé que no estoy loco, solo estoy enganchado a ti.
|
| So go on and use me, endlessly, could you let me know
| Así que sigue y úsame, sin fin, ¿podrías dejarme saber?
|
| When you need me, hold me close and, baby, don’t let go.
| Cuando me necesites, abrázame cerca y, cariño, no me sueltes.
|
| Are you ever comin' home? | ¿Alguna vez vienes a casa? |
| Are you ever gonna phone?
| ¿Alguna vez vas a llamar?
|
| Another night alone…
| Otra noche sola...
|
| Has anybody seen my girl? | ¿Alguien ha visto a mi chica? |
| Has anybody seen my woman?
| ¿Alguien ha visto a mi mujer?
|
| California, Tennesse, send my baby home to me!
| ¡California, Tennessee, envíenme a mi bebé a casa!
|
| Has anybody seen my girl? | ¿Alguien ha visto a mi chica? |
| Has anybody seen my woman?
| ¿Alguien ha visto a mi mujer?
|
| California, Tennesse, send my baby home to me,
| California, Tennessee, envíame a mi bebé a casa,
|
| … home to me! | … hogar para mí! |