Traducción de la letra de la canción Multe - Keed

Multe (original)

Stii ca in capul tau sunt multe
Multe multe multe
Nu poate nimeni sa te-ajute
Nu pot sa te-ajute oricat de mult ar incerca, yeah
Multe multe multe multe
Multe nu numa' una
Si parca vin intruna
Multe multe multe multe
Si parca vin intruna ey ey
Mi-ar placea sa fiu un om fara regret
Dar-s doar o fiinta slaba dominata de sentiment
Ca eu am facut ce-am facut si m-am descurcat
Dar strazile-s pline de cei cu goluri in stomac
Si-si eu am atatea goluri si sunt atat de defect
De la relatie la muzica la orice proiect
Satul de tradatori si de lipsa de respect
Industria nu-i incurcat infect
Si oricate trepte as urca nu reusesc sa inteleg
De ce vreau din ce in ce mai mult si cred c-asa-i corect
Spiritu-mi zice nu da' nu si sufletu'
Creieru-i setat pe bani cum e si deal-dealer-ul
Si totusi
Influenta mi-e mare si e pe bune
Prin muzica mea pot s-ajut atata lume
Da' piesa mea-i prea personala pentru ei
Si probabil c-o sa treaca neobservata de ei
Stii ca in capul tau sunt multe
Multe multe multe
Nu poate nimeni sa te-ajute
Nu pot sa te-ajute oricat de mult ar incerca
Multe multe multe multe
Multe nu numa' una
Si parca vin intruna
Multe multe multe multe
Si parca vin intruna ey ey
Am zis ca ma las de fumat
Da' din pacate eram spart, fumam cacat
Am zis ca nu mai beau in viata mea
Dar iar vine weekend-ul si iar m-asteapta vinerea
Cateodata as vrea sa taca
Sa nu ma mai bata la cap, insistent, partea mea necurata
Sa nu studiez oamenii, din instinct sa calculez
Mi-ar fi placut sa nu fiu nevoit sa ma protejez
Da' presiunea si responsabilitatea ma omoara
Ca fumul de tigara, incet si sigur, ce povara
Vad oameni care se prefac ca iubesc oameni
Chipurile, doar ca sa nu se simta singuri
Cand totu-i bine, de ce tipa femeia asta
De ce se plange, de ce face pe proasta
Prea multe leak-uri incep sa dea in clipuri
Cat sa.
cat sa.
vorbesc si eu singur
Stii ca in capul tau sunt multe
Multe multe multe
Nu poate nimeni sa te-ajute
Nu pot sa te-ajute oricat de mult ar incerca
Multe multe multe multe
Multe nu numa' una
Si parca vin intruna
Multe multe multe multe
Si parca vin intruna ey ey
We live in a society now where it’s just first
Who cares, get it out there
We don’t care who it hurts, we don’t care who we destroy
We don’t care if it’s true, just say it, sell it
If you don’t read the newspaper, you’re uninformed
If you do read it, you’re misinformed!
So what do you do?
That’s a great question
What is the long term effect of too much information
One of the effects is the need to be first
Not even to be true anymore
So what is the responsibility you all have
To tell the truth, not to just be first, but to tell the truth

Multe (traducción)

Sabes que hay mucho en tu cabeza
muchos muchos muchos
Nadie puede ayudarte
No pueden ayudarte por mucho que lo intenten, sí
Muchos muchos muchos muchos
muchos no solo uno
Y es como si se estuvieran juntando
Muchos muchos muchos muchos
Y es como si se juntaran ey ey
Quisiera ser un hombre sin remordimientos
Pero es solo un ser débil dominado por el sentimiento
Como hice lo que hice y me las arreglé
Pero las calles están llenas de gente con el estómago vacío.
Yo también tengo tantos objetivos y soy tan imperfecto
De la relación a la música a cualquier proyecto
El pueblo de los traidores y la falta de respeto
La industria no está jodida.
Y no importa cuantos escalones suba, no puedo entender
Por qué quiero más y más y creo que es correcto
Mi espíritu dice no, si, no, y mi alma
Su cerebro está puesto en el dinero, al igual que el distribuidor
Y todavía
Mi influencia es grande y es real.
A través de mi música puedo ayudar a tanta gente.
Sí, mi canción es demasiado personal para ellos.
Y probablemente pasará desapercibido para ellos.
Sabes que hay mucho en tu cabeza
muchos muchos muchos
Nadie puede ayudarte
No pueden ayudarte por mucho que lo intenten.
Muchos muchos muchos muchos
muchos no solo uno
Y es como si se estuvieran juntando
Muchos muchos muchos muchos
Y es como si se juntaran ey ey
dije que deje de fumar
Sí, desafortunadamente estaba arruinado, fumando mierda.
Dije que no bebo más en mi vida
Pero vuelve el fin de semana y el viernes me espera de nuevo
A veces me gustaría estar en silencio
Deja de golpearme en la cabeza, insistentemente, mi lado sucio
No estudiar a la gente, calcular por instinto.
Me hubiera gustado no tener que protegerme
Sí, la presión y la responsabilidad me están matando.
Como el humo del cigarrillo, lento y seguro, qué carga
Veo gente fingiendo amar a la gente
Las caras, solo para que no se sientan solos
Cuando todo está bien, ¿por qué esta mujer grita?
¿Por qué se queja, por qué actúa como un estúpido?
Empiezan a aparecer demasiadas filtraciones en los clips
Cuánto.
cuánto
yo también estoy hablando conmigo mismo
Sabes que hay mucho en tu cabeza
muchos muchos muchos
Nadie puede ayudarte
No pueden ayudarte por mucho que lo intenten.
Muchos muchos muchos muchos
muchos no solo uno
Y es como si se estuvieran juntando
Muchos muchos muchos muchos
Y es como si se juntaran ey ey
Vivimos en una sociedad ahora donde es solo primero
A quién le importa, sácalo
No nos importa a quién lastimamos, no nos importa a quién destruimos
No nos importa si es verdad, solo dilo, véndelo
Si no lees el periódico, estás desinformado
Si lo lees, ¡estás mal informado!
Entonces, ¿Qué haces?
esa es una gran pregunta
¿Cuál es el efecto a largo plazo de demasiada información?
Uno de los efectos es la necesidad de ser el primero.
Ya ni siquiera para ser verdad
Entonces, ¿cuál es la responsabilidad que todos ustedes tienen
Decir la verdad, no solo ser el primero, sino decir la verdad.