Traducción de la letra de la canción Ruta 1 - KENT

Ruta 1 (original)

You would have left me
Sooner or later
And I remember I was like a runaway child
I carried your luggage
Followed you to the airport
It was there somewhere my youth was completed
So we left
But we both went in two completely different directions
When we came back
There was nothing left of us
We were nothing
The time goes so quickly
Every day is the same
You dream of escape
Being lifted to a higher plane
And so you move to the big city
Perhaps you get married
Have children
And then you move back
Suddenly you are back
To square one
If you wanted to leave me
Would you leave me
If I cried like Hötorget art’s longing children
I carry everyone’s luggage
In my taxi to the airport
Once there I suddenly see everything so clearly
So we leave
We are almost in sync, we go in the same direction
It is you and me
Let nothing else play any part
The time goes so quickly
Every day is the same
But I feel like new
I am a part of an important plan
And we move to a new city
We just leave the winter behind
And we stake all we have
Put all on one card
It is a chance we must take
You make me whole again
I am the chain’s weakest link
But I hold it together
We dream again finally
We dream again
You and I

Ruta 1 (traducción)

me hubieras dejado
Tarde o temprano
Y recuerdo que era como un niño fugitivo
llevé tu equipaje
Te seguí al aeropuerto
Fue allí en algún lugar donde se completó mi juventud
Así que nos fuimos
Pero ambos fuimos en dos direcciones completamente diferentes
Cuando volvimos
No quedó nada de nosotros
no éramos nada
El tiempo pasa tan rápido
Todos los días es lo mismo
Sueñas con escapar
Ser elevado a un plano superior
Y así te mudas a la gran ciudad
Tal vez te cases
Tener hijos
Y luego retrocedes
De repente estás de vuelta
Al cuadrado uno
si quisieras dejarme
¿Me dejarías?
Si llorara como los niños anhelantes del arte de Hötorget
yo cargo el equipaje de todos
En mi taxi al aeropuerto
Una vez allí de repente veo todo tan claro
Así que nos vamos
Estamos casi sincronizados, vamos en la misma dirección
somos tu y yo
No dejes que nada más juegue un papel
El tiempo pasa tan rápido
Todos los días es lo mismo
Pero me siento como nuevo
Soy parte de un plan importante
Y nos mudamos a una nueva ciudad
Dejamos atrás el invierno
Y apostamos todo lo que tenemos
Poner todo en una tarjeta
Es una oportunidad que debemos tomar
Me haces completo de nuevo
Soy el eslabón más débil de la cadena
Pero lo mantengo unido
Volvemos a soñar por fin
Soñamos de nuevo
Tu y yo