Traducción de la letra de la canción Be Love - Kevin Max

Be Love (original)

Be love
Put a smile on someone’s face
It’s easy when you do it
So much easier than hate and…
Be love
When you want to stir it up
It’s better to spread sunshine
Than to wallow in the mud
And I know that it’s hard
When you want to scream and shout
I know that it’s hard
To take the high road
Be Love
Put a smile on someone’s face
It’s easy when you do it
As part of the human race and…
Be Love
Build a bridge over a wall
It’s time to erase these borders
And to put an end to our personal wars
And I know that it’s tough
When you want to let it out
And I know that’s it tough
'Cause we’re all human beings
Just trying to figure this all out
Standing here watching the birds
Fly above us all
So above it all
Just be love (Be love)
And don’t be a drag
Be love
Put a smile on someone’s face
It’s easy when you do it
So much easier than hate and…
Be love (And don’t be a drag)
When you want to stir it up
It’s better to spread sunshine
Than to wallow in the mud
And I know that it’s tough (It's tough)
When you want to let it out
I know that it’s tough (It's tough)
When you want to scream and shout
I know it’s tough (It's tough)
But be love
Be love
Be love
Just be love
Just ooh la la la la ooh la la la la
Love over fear is what you need
Love is the thing we should believe
Love over fear is what you need
Love is the thing we should believe
Be Love
Just be love (Love)

Be Love (traducción)

Ser amado
Poner una sonrisa en la cara de alguien
Es fácil cuando lo haces
Mucho más fácil que odiar y...
Ser amado
Cuando quieras revolverlo
Es mejor difundir la luz del sol
Que revolcarse en el barro
Y sé que es difícil
Cuando quieres gritar y gritar
Sé que es difícil
Para tomar el camino alto
Ser amado
Poner una sonrisa en la cara de alguien
Es fácil cuando lo haces
Como parte de la raza humana y...
Ser amado
Construye un puente sobre una pared
Es hora de borrar estos bordes
Y para poner fin a nuestras guerras personales
Y sé que es difícil
Cuando quieras dejarlo salir
Y sé que eso es difícil
Porque todos somos seres humanos
Solo trato de resolver todo esto
De pie aquí mirando los pájaros
Vuela por encima de todos nosotros
Así que por encima de todo
Solo sé amor (Sé amor)
Y no seas un lastre
Ser amado
Poner una sonrisa en la cara de alguien
Es fácil cuando lo haces
Mucho más fácil que odiar y...
Se amor (Y no seas un lastre)
Cuando quieras revolverlo
Es mejor difundir la luz del sol
Que revolcarse en el barro
Y sé que es duro (Es duro)
Cuando quieras dejarlo salir
Sé que es duro (Es duro)
Cuando quieres gritar y gritar
Sé que es difícil (Es difícil)
pero sé amor
Ser amado
Ser amado
solo sé amor
Solo ooh la la la la ooh la la la la
Amor sobre el miedo es lo que necesitas
El amor es lo que debemos creer
Amor sobre el miedo es lo que necesitas
El amor es lo que debemos creer
Ser amado
Solo sé amor (Amor)