Traducción de la letra de la canción Circus the Night (Human Zoo) - Kevin Max

Circus the Night (Human Zoo) (original)

I cannot bring myself to think of you
even when this love feels right, I know it won’t do
and If you feel the same way too
I will not bend or break for you
tell me the things in your mind
I’ll not think twice
If you should leave me then
all is made right
back through the portal
we’ll circus the night
circus the night
I cannot bring myself to look at you
even when skin stretches tight, I’m made a fool
and if you feel the same way too
I will not bend or break for you
lets go away to a place all in your mind
the key to our rescue my love is waiting in time
if you should leave me then
all is made right
back through the portal
we’ll circus the night

(traducción)

no me atrevo a pensar en ti
incluso cuando este amor se siente bien, sé que no funcionará
y si tú también sientes lo mismo
No me doblaré ni me romperé por ti
dime las cosas en tu mente
no lo pensaré dos veces
Si debes dejarme entonces
todo está bien hecho
de vuelta por el portal
vamos a circo la noche
circo la noche
no me atrevo a mirarte
incluso cuando la piel se tensa, soy un tonto
y si tú también sientes lo mismo
No me doblaré ni me romperé por ti
vamos a ir a un lugar todo en tu mente
la llave de nuestro rescate mi amor es esperar en el tiempo
si debes dejarme entonces
todo está bien hecho
de vuelta por el portal
vamos a circo la noche