Traducción de la letra de la canción Confessional Booth - Kevin Max

Confessional Booth (original)

If angels were men well then they couldn’t fly
If birds had souls they would forever glide
If people would love then more of us would be alive
Oh my my oh my
If you were me you wouldn’t sleep at night
I take back everything I said
That ever caused you pain or stress
I take it back, just like that
I take it back, just like that
If trees weren’t chairs they’d all give us life
If the truth didn’t hurt so much then I wouldn’t lie
If you could trust me maybe we could have a try
Have a, have a try
If you were me you’d see the light
I take back everything I said
That ever caused you pain or stress
I take it back, just like that
I’d take you back just like that
You know justice is so blind
So help me tip the scales tonight
I take back everything I said
That ever cause you pain or stress
I take it back just like that
I take it back just like that
I take back everything I said
I take back everything I said
Take back everything
Everything
I said

(traducción)

Si los ángeles fueran hombres, entonces no podrían volar.
Si los pájaros tuvieran alma, planearían para siempre
Si la gente amara, más de nosotros estaríamos vivos
Oh mi mi oh mi
Si fueras yo, no dormirías por la noche
Retiro todo lo que dije
Que alguna vez te causó dolor o estrés
Me retracto, así como así
Me retracto, así como así
Si los árboles no fueran sillas, todos nos darían vida
Si la verdad no doliera tanto entonces no mentiría
Si pudieras confiar en mí, tal vez podríamos intentarlo
Tener un, tener un intento
Si fueras yo, verías la luz
Retiro todo lo que dije
Que alguna vez te causó dolor o estrés
Me retracto, así como así
Te llevaría de vuelta así como así
Sabes que la justicia es tan ciega
Así que ayúdame a inclinar la balanza esta noche
Retiro todo lo que dije
Que alguna vez te causó dolor o estrés
Lo retiro así como así
Lo retiro así como así
Retiro todo lo que dije
Retiro todo lo que dije
recuperar todo
Todo
Yo dije