Traducción de la letra de la canción Cornucopia of My Soul - Kevin Max

Cornucopia of My Soul (original)

I would rather be an angel crying
I would rather be a shooting star
I would rather be a human trying
'Cause tempest come and tempest go
Bind the wounds and heal the soul from doubting
I would rather be here with you sleeping
I would rather hold you all night long
'Cause tempest come and tempests go
We’re bulletproof and rock and roll
I would rather be here with you sleeping
Take these bones and mend them for your keeping
'Cause tempest come and tempest go
We’re bulletproof and rock and roll
You’re flying
Cornucopia of my soul
Here I am, I have lost control
I would rather be an angel crying
I would rather be a shooting star
I would rather be a human
Gather up these bones and try real hard
Try real hard
Try real hard
(Try real hard and I never stop)
Try real hard
(Try real hard up against it all)
Try real hard
(Try real hard and I never stop)
Try real hard
(Try real hard up against it all)

(traducción)

Preferiría ser un ángel llorando
Prefiero ser una estrella fugaz
Preferiría ser un humano intentando
Porque la tempestad viene y la tempestad se va
Ata las heridas y cura el alma de la duda.
Preferiría estar aquí contigo durmiendo
Prefiero abrazarte toda la noche
Porque la tempestad viene y la tempestad se va
Somos a prueba de balas y rock and roll
Preferiría estar aquí contigo durmiendo
Toma estos huesos y repáralos para que los guardes.
Porque la tempestad viene y la tempestad se va
Somos a prueba de balas y rock and roll
estas volando
Cornucopia de mi alma
Aquí estoy, he perdido el control
Preferiría ser un ángel llorando
Prefiero ser una estrella fugaz
Preferiría ser un humano
Reúne estos huesos y esfuérzate mucho
Intenta muy duro
Intenta muy duro
(Intento muy duro y nunca me detengo)
Intenta muy duro
(Inténtalo muy duro contra todo)
Intenta muy duro
(Intento muy duro y nunca me detengo)
Intenta muy duro
(Inténtalo muy duro contra todo)