Traducción de la letra de la canción Dance Like A Socialist - Kevin Max

Dance Like A Socialist (original)

Are you Trotksyiest???
Are you Marxist???
Are you a Maoist?
No I am MAxist.
Kevin Maxist.
Everybody Is designed as an individual
Everybody has the inalienable right to decide for themselves
What is freedom, what is choice.
what is a society or community…
«we therefore foresee a society in which all activities will be coordinated.
a structure that has, at the same time, sufficient flexibility to persist the
greatest possible autonomy for social life, or for the life of each enterprise
and enough cohesiveness to prevent all disorder… In a well-organised society,
all of these things must be systematically accomplished by means of parallel
federations, vertically united at the highest levels, constituting one vast
organism in which all economic functions will be performed in solidarity with
all others and that will permanently preserve the necessary cohesion».
All of this is generally done within a general call for libertarian and
voluntary free associations through the identification, criticism and practical
dismantling of illegitimate authority in all aspects of human life.
Everybody wants to dance
So why don’t you dance for me?
Everybody wants to dance
So why don’t we dance for free?
Everybody wants to dance
So why dont you dance for me Everybody wants to dance
So why we dance in community?
Lets dance — like a socialist lets dance- like a socialist
Everybody wants to dance
So why don’t you dance for me?
everybody wants to dance
So why don’t we dance in community?
Lets dance- like a socialist lets dance- like a socialist lets dance- like a
socialist lets dance
You can keep your money you can keep your pain
You can keep your president
You can keep your fame
You can keep your prison
You can keep your guns
You can keep your religious bigots you can keep your fun
Lets dance lets dance lets dance
Utopia utopia utopia

(traducción)

¿Eres el más trotsky?
eres marxista???
¿Eres maoísta?
No, soy MAXista.
Kevin Maxist.
Todo el mundo está diseñado como un individuo
Toda persona tiene el derecho inalienable de decidir por sí misma
Qué es la libertad, qué es la elección.
que es una sociedad o comunidad...
«prevemos, por lo tanto, una sociedad en la que todas las actividades estarán coordinadas.
una estructura que tenga, al mismo tiempo, la flexibilidad suficiente para persistir
mayor autonomía posible para la vida social, o para la vida de cada empresa
y suficiente cohesión para prevenir todo desorden… En una sociedad bien organizada,
todas estas cosas deben lograrse sistemáticamente por medio de acciones paralelas
federaciones, unidas verticalmente en los más altos niveles, constituyendo una vasta
organismo en el que todas las funciones económicas se realizarán en solidaridad con
todos los demás y que preservará permanentemente la necesaria cohesión».
Todo esto generalmente se hace dentro de un llamado general a la libertad y
asociaciones libres voluntarias a través de la identificación, crítica y práctica
desmantelamiento de la autoridad ilegítima en todos los aspectos de la vida humana.
todos quieren bailar
Entonces, ¿por qué no bailas para mí?
todos quieren bailar
Entonces, ¿por qué no bailamos gratis?
todos quieren bailar
Entonces, ¿por qué no bailas para mí? Todos quieren bailar
Entonces, ¿por qué bailamos en comunidad?
Bailemos, como un socialista, bailemos, como un socialista
todos quieren bailar
Entonces, ¿por qué no bailas para mí?
todos quieren bailar
Entonces, ¿por qué no bailamos en comunidad?
Vamos a bailar, como un socialista, vamos a bailar, como un socialista, vamos a bailar, como un socialista.
socialista vamos a bailar
Puedes quedarte con tu dinero, puedes quedarte con tu dolor
Puedes quedarte con tu presidente
Puedes mantener tu fama
Puedes mantener tu prisión
Puedes quedarte con tus armas
Puedes mantener tus fanáticos religiosos, puedes mantener tu diversión
vamos a bailar vamos a bailar vamos a bailar
utopía utopía utopía