Traducción de la letra de la canción God Part IV - Kevin Max

God Part IV (original)

I do believe that I am truly free
'Cause I don’t worship the politics
I don’t believe in forced authority
Or the law that was made into trends
I don’t believe we should ignore the poor
I don’t believe in your religious wars
I don’t believe in money, power, or fame
I can’t believe we haven’t learned a thing but…
Ah
I believe in love
I don’t believe we’re very different
I don’t believe in gendered judgments
I don’t believe we’ve got the right to kill
It doesn’t seem very logical
I don’t believe we’re alone in the universe
Or that the human race came first
I don’t believe in presidents or kings
I don’t believe much of anything, and yet…
Ah
I believe in love
I believe in You
Oh so deep
Oh so I—

God Part IV (traducción)

Sí creo que soy verdaderamente libre
Porque no adoro la política
No creo en la autoridad forzada
O la ley que se convirtió en moda
No creo que debamos ignorar a los pobres
No creo en tus guerras religiosas
No creo en el dinero, el poder o la fama
No puedo creer que no hayamos aprendido nada, pero...
Ah
Yo creo en el amor
no creo que seamos muy diferentes
No creo en los juicios de género
No creo que tengamos derecho a matar
No parece muy lógico
No creo que estemos solos en el universo
O que la raza humana vino primero
No creo en presidentes ni reyes
No me creo mucho de nada, y sin embargo...
Ah
Yo creo en el amor
Creo en ti
Oh tan profundo
Oh, entonces yo—