| Greensleeves (original) | Greensleeves (traducción) |
|---|---|
| O they sailed into Bethlehem | O navegaron a Belén |
| On Christmas Day, on Christmas Day; | El día de Navidad, el día de Navidad; |
| O they sailed into Bethlehem | O navegaron a Belén |
| On Christmas Day in the morning | El día de Navidad por la mañana |
| Your vows you’ve broken, like my heart | Tus votos que has roto, como mi corazón |
| Oh, why did you so enrapture me? | Oh, ¿por qué me embelesaste tanto? |
| Now I remain in a world apart | Ahora me quedo en un mundo aparte |
| But my heart remains in captivity | Pero mi corazón permanece en cautiverio |
| Greensleeves was my heart of joy | Greensleeves era mi corazón de alegría |
| Greensleeves was my delight | Greensleeves fue mi deleite |
| Greensleeves was my heart of gold | Greensleeves era mi corazón de oro |
| And who but my lady greensleeves | ¿Y quién sino mi señora mangas verdes? |
