Traducción de la letra de la canción Melissa - Kevin Max

Melissa (original)

Soulful sweet sky blue jeans
A golden haired girl with romantic dreams
All alone inside her head she sleeps
The western scenes of the rodeo queens
Nights of isles on shining steeps
In a mind to quell the violent screams
And the jig is up in this lonesome town
When the lights go out and we wander around
Until we find a way to disappear
And I’m stumbling and I take my seat
On a cemetery bench in the summer heat
We wait for the priest in the back as I whisper in you ear
Melissa, I listen
Melissa, we’re gonna get away
Melissa, I listen
Melissa, together we’ll find a way
Sunday school books and haunted nooks
Heavy eyed judgmental looks
All alone we go against the grain
We believe in God
We believe in faith
We believe in hope even when it rains
Never fit with the plans of empty pain
And the jig is up in this lonesome town
When the lights go out and we wander around
Until we find a way to disappear
And I’m stumbling and I take my seat
On a cemetery bench in the summer heat
We wait for the priest in the back as I whisper in you ear
Melissa, I listen
Melissa, we’re gonna get away
Melissa, I listen
Melissa, together we’ll find a way

Melissa (traducción)

Dulces y conmovedores jeans azul cielo
Una niña de cabello dorado con sueños románticos.
Completamente sola dentro de su cabeza ella duerme
Las escenas occidentales de las reinas del rodeo
Noches de islas en acantilados resplandecientes
En una mente para sofocar los gritos violentos
Y la giga ha terminado en esta ciudad solitaria
Cuando las luces se apagan y deambulamos
Hasta que encontremos una manera de desaparecer
Y estoy tropezando y tomo mi asiento
En un banco de cementerio en el calor del verano
Esperamos al sacerdote en la parte de atrás mientras te susurro al oído
Melissa, escucho
Melissa, vamos a escapar
Melissa, escucho
Melissa, juntos encontraremos una manera
Libros de escuela dominical y rincones embrujados
Miradas críticas de ojos pesados
Solos vamos contra la corriente
Creemos en Dios
Creemos en la fe
Creemos en la esperanza incluso cuando llueve
Nunca encajar con los planes de dolor vacío
Y la giga ha terminado en esta ciudad solitaria
Cuando las luces se apagan y deambulamos
Hasta que encontremos una manera de desaparecer
Y estoy tropezando y tomo mi asiento
En un banco de cementerio en el calor del verano
Esperamos al sacerdote en la parte de atrás mientras te susurro al oído
Melissa, escucho
Melissa, vamos a escapar
Melissa, escucho
Melissa, juntos encontraremos una manera