Traducción de la letra de la canción Muzick Is Magic! - Kevin Max

Muzick Is Magic! (original)

Millions of people
Circle this space
With nothing to placate them
Except their neighbors disgrace
Out in the Middle East
Their bombing oil fields & camels
& In the marketplace
Their beheading for the cameras
Where will all of us go
When we’ve all gone away
Will there be a hell to visit
Or a heaven I pray?
Turn on the microphone
Yeah
Wave it all around
(and you’ll be glad you did)
Turn on the microphone
Yeah
turn on the microphone
(now sing into it)
down in the city
tolks are begging for food
And out in the suburbs
They still worship the tube
In the private sectors
theres an invisible wall
when they send in the drones man
They’ll be immune to it all
Turn on the microphone
Yeah
Turn on the microphone
now sing into it
Turn on the microphone
Yeah
Turn on the microphone
music is magic
Turn on the microphone
Yeah
Wave it all around
And you’ll be glad you did
Turn on the microphone
Yeah
Throw your heart in it now
Everyone feel the kick (music is magic)
Karaoake, jazz fest
Rock arena, gospel tent (say no to radio)
Stadium, palladium
Backyard party, radio
Bedroom, school gym
Interactive Internet
De-stresser Everest
In your doubtful wilderness (say no to radio)
music is magic so magical is music
music is magical so magical my musical
music is magical so magical my musical

Muzick Is Magic! (traducción)

Millones de personas
Encierra en un círculo este espacio
Sin nada que los aplaque
Excepto la desgracia de sus vecinos
Fuera en el Medio Oriente
Sus campos petroleros y camellos bombardeados
& En el mercado
Su decapitación para las cámaras.
¿Adónde iremos todos?
Cuando todos nos hayamos ido
¿Habrá un infierno para visitar
¿O un cielo rezo?
Enciende el micrófono
sí
Agítalo por todos lados
(y te alegrarás de haberlo hecho)
Enciende el micrófono
sí
enciende el micrófono
(ahora canta en él)
abajo en la ciudad
los tolks están pidiendo comida
Y en los suburbios
Todavía adoran el tubo
En los sectores privados
hay una pared invisible
cuando envían al hombre drones
Serán inmunes a todo
Enciende el micrófono
sí
Enciende el micrófono
ahora canta en él
Enciende el micrófono
sí
Enciende el micrófono
la musica es magica
Enciende el micrófono
sí
Agítalo por todos lados
Y te alegrarás de haberlo hecho
Enciende el micrófono
sí
Lanza tu corazón ahora
Todos sienten la patada (la música es mágica)
Karaoake, festival de jazz
Rock arena, carpa gospel (di no a la radio)
estadio, paladio
fiesta en el patio, radio
Dormitorio, gimnasio de la escuela
Internet interactivo
Desestresante Everest
En tu desierto dudoso (di no a la radio)
la musica es magica tan magica es la musica
la musica es magica tan magica mi musical
la musica es magica tan magica mi musical