Traducción de la letra de la canción Sanctuary - Kevin Max

Sanctuary (original)

Tried everything to find you
I even took the stairway to hell
I wrote these words down to remind you
That i know life is never pass or fail
So hand me the keys to your kingdom
Give me back my garden of Eden
Lead me to a place that i can call my own
A home
A sanctuary
Home
And we are standing on the edge of it
Trying to make some sense of it all
The fear is building and the hatred
Until you know we’re left with nothing left at all
You know i’m falling
So hand me the code to your gates of knowledge
Teach me the truth i never learned in college
Lead me through the valley, let me find a place called
Home
A sanctuary
Home
And it’s the archeticture of peace
And it’s the streets that lead to release
And it’s the hallways and doorways of hope
And its a place that we call
Home
(home-i tried everything to find you
Home- i lost everything to find you)
The military is leading tours through town
A couple more weeks and the walls come down
I don’t care if its East or West
I just need to get some rest, I’m
Home
And it’s the archeticture of peace
And it’s the streets the lead to release
And it’s the hallways and doorways of hope
And it’s a place that we call home
Sha la, sha lalala sha la
Sha la lalalala sha la sha lalala la la
Home

Sanctuary (traducción)

Intenté todo para encontrarte
Incluso tomé la escalera al infierno
Escribí estas palabras para recordarte
Que se que la vida nunca es pasar o fallar
Así que dame las llaves de tu reino
Devuélveme mi jardín del Edén
Llévame a un lugar que pueda llamar mío
Una casa
un santuario
Casa
Y estamos parados al borde de eso
Tratando de darle algún sentido a todo
El miedo se está construyendo y el odio
Hasta que sepas que nos quedamos sin nada en absoluto
sabes que me estoy cayendo
Así que dame el código de tus puertas del conocimiento
Enséñame la verdad que nunca aprendí en la universidad
Guíame a través del valle, déjame encontrar un lugar llamado
Casa
un santuario
Casa
Y es la arquitectura de la paz
Y son las calles las que conducen a la liberación
Y son los pasillos y las puertas de la esperanza
Y es un lugar que llamamos
Casa
(casa-intenté todo para encontrarte
Hogar-perdí todo para encontrarte)
El ejército está liderando recorridos por la ciudad.
Un par de semanas más y los muros se derrumbarán
No me importa si es Este u Oeste
Solo necesito descansar un poco, estoy
Casa
Y es la arquitectura de la paz
Y son las calles las que conducen a la liberación
Y son los pasillos y las puertas de la esperanza
Y es un lugar al que llamamos hogar
Sha la, sha lalala sha la
Sha la lalalala sha la sha lalala la la
Casa