Traducción de la letra de la canción We Love Dangerous - Kevin Max

We Love Dangerous (original)

We lived our lives
Just like James Dean
Got trapped within the same old scene
Racing down the road
Out of control
I met you in that washed up town
It rained that year and never stopped
My heart it must be healing
Cause i’m growing old
We tested every single fate
And we bent the rules into our own shapes
Cause we love dangerous
Oooh oooh we love dangerous
In us we learn to trust
Cause we love dangerous
You were wild and decadent
I worshiped you just like a saint
And everything we touched
Seemed to turn to gold
We took shelter in the dark of night
The love we shared our only vice
Defend me from myself
Cause I’m on overload
And everybody cringes at the sight
Of the paradox of our lives
Cause we love dangerous
Bridge-
And now we’re running- for sure
But we’ve got nowhere- to go
Broke down -but not broken
Holding on we’re holding on
Holding on…
We make believe we’re raising kids
A country house, a picket fence
Chasing all those dreams
Like a rolling stone
And we tested every spirit that was named
In the end we let God and Time decide our fate
Cause we loved dangerous
Oooooh we love dangerous
In us we learn to trust
Cause we love dangerous

We Love Dangerous (traducción)

Vivimos nuestras vidas
Al igual que James Dean
Quedé atrapado dentro de la misma vieja escena
Corriendo por el camino
Fuera de control
Te conocí en esa ciudad arruinada
Llovió ese año y nunca paró
Mi corazón debe estar sanando
Porque estoy envejeciendo
Probamos cada destino
Y doblamos las reglas en nuestras propias formas
Porque amamos lo peligroso
Oooh oooh nos encanta lo peligroso
En nosotros aprendemos a confiar
Porque amamos lo peligroso
Eras salvaje y decadente
Te adoré como un santo
Y todo lo que tocamos
Parecía convertirse en oro
Nos refugiamos en la oscuridad de la noche
El amor que compartimos nuestro único vicio
Defiéndeme de mí mismo
Porque estoy sobrecargado
Y todo el mundo se encoge a la vista
De la paradoja de nuestras vidas
Porque amamos lo peligroso
Puente-
Y ahora estamos corriendo, seguro
Pero no tenemos adónde ir
Roto, pero no roto
aguantando estamos aguantando
Aguantando…
Hacemos creer que estamos criando niños
Una casa de campo, una valla de piquete
Persiguiendo todos esos sueños
Como una piedra rodante
Y probamos todo espíritu que fue nombrado
Al final dejamos que Dios y el Tiempo decidan nuestro destino
Porque amamos lo peligroso
Oooooh nos encanta lo peligroso
En nosotros aprendemos a confiar
Porque amamos lo peligroso