Traducción de la letra de la canción All My Mistakes - Keywest

All My Mistakes (original)

She likes her whiskey
sharing a glass with ice,
She’s a heartbreaker
and she’ll break your
heart up nice,
She’s the great unknown,
The kind you should
leave alone.
I’ve had regrets much more
than a few,
It all ends the same way with deja vu
But of all my mistakes
your still my favourite one,
I saw it coming,
way down the line,
I knew in the end you
would never be mine,
But of all my mistakes
you’ll be my favourite one,
Before you know it
you’ve been demoted down to friend,
Your just an uninvited guest,
who stays until the very end.
She’s a perfect storm,
and I’m sinking like the stone,
I’ve had regrets much more than a few,
It all ends the same way with deja vu
But of all my mistakes your still my favourite one,
I saw it coming way down the line,
I knew in the end you would never be mine,
But of all my mistakes
you’ll be my favourite one,
I’ve had regrets much
more than a few,
It all ends the same with deja vu
But of all my mistakes
your still my favourite one,
I saw it coming,
way down the line,
I knew in the end you would never be mine,
But of all mistakes I got
a favourite one,
I’ve had regrets much more than a few,
It all ends the same with deja vu
But of all my mistakes
your still my favourite one,
I saw it coming,
way down the line,
I knew in the end you
would never be mine,
But of all my mistakes
you’ll be my favourite one,
La la la la you’ll be my favourite one
La la la la I have regrets much more than a few,
It all ends the same way with deja vu,
I saw it coming way down the line,
I knew in the end you would never be mine,
But of all my mistakes I got a favourite
all my mistakes I got a favourite All my mistakes you’ll be my favourite one
oh you’ll be my favourite one,
you’ll be my favourite one.
But of all my mistakes your still my favourite one

(traducción)

a ella le gusta su whisky
compartiendo un vaso con hielo,
ella es una rompecorazones
y ella romperá tu
corazón arriba agradable,
Ella es la gran desconocida,
El tipo que deberías
dejar solo.
me he arrepentido mucho más
que unos pocos,
Todo termina de la misma manera con deja vu
Pero de todos mis errores
sigues siendo mi favorito,
lo vi venir,
muy por debajo de la línea,
Sabía que al final tú
nunca sería mía,
Pero de todos mis errores
serás mi favorito,
Antes de que lo supieras
te han degradado a amigo,
Tu solo un invitado no invitado,
que se queda hasta el final.
Ella es una tormenta perfecta,
y me hundo como la piedra,
He tenido arrepentimientos mucho más que unos pocos,
Todo termina de la misma manera con deja vu
Pero de todos mis errores, tu sigues siendo mi favorito,
Lo vi venir muy por la línea,
Sabía que al final nunca serías mía,
Pero de todos mis errores
serás mi favorito,
me he arrepentido mucho
mas que unos pocos,
Todo termina igual con deja vu
Pero de todos mis errores
sigues siendo mi favorito,
lo vi venir,
muy por debajo de la línea,
Sabía que al final nunca serías mía,
Pero de todos los errores que tengo
un favorito,
He tenido arrepentimientos mucho más que unos pocos,
Todo termina igual con deja vu
Pero de todos mis errores
sigues siendo mi favorito,
lo vi venir,
muy por debajo de la línea,
Sabía que al final tú
nunca sería mía,
Pero de todos mis errores
serás mi favorito,
La la la la serás mi favorito
La lala la la tengo mucho mas que unos cuantos,
Todo termina de la misma manera con deja vu,
Lo vi venir muy por la línea,
Sabía que al final nunca serías mía,
Pero de todos mis errores tengo un favorito
todos mis errores, tengo un favorito Todos mis errores, tú serás mi favorito
oh, serás mi favorito,
serás mi favorito.
Pero de todos mis errores sigues siendo mi favorito