Traducción de la letra de la canción Always Been You - Keywest

Always Been You (original)

What’s going on?
What’s in your head?
You’re looking at me
Like I’m someone else
Should I turn and run?
Cause I’m scared to death
I’m walking on water
With boots made of lead
I’m drowning please just speak
The silence is killing me
If I die before I wake
I’ll die knowing
I took a leap of faith
Cause I’m not going
With so much left to say
If only you knew
Darling, it’s always been you
Lay down your head
Right next to mine
Don’t say a word
Let me stare in your eyes
I feel my heart race
From anticipation
The air isn’t cold
But my hands won’t stop shaking
Oh, I’m falling back
Feel afraid
I’m praying you feel what I feel
Cause
If I die before I wake
I’ll die knowing
I took a leap of faith
Cause I’m not going
With so much left to say
If only you knew
Darling, it’s always been you
It’s always been you
Wherever you go and whatever you do
It will always, always be you
Love shines brighter
When you’re off shore
With every fibre
My soul needs yours
Love shines brighter
When you’re off shore
With every fibre
I’m yours
It’s always been you
It’s always been you
Wherever you go and whatever you do
It will always, always be you
Love shines brighter
When you’re off shore
With every fibre
I’m yours

(traducción)

¿Qué está sucediendo?
¿Qué hay en tu cabeza?
me estas mirando
como si fuera otra persona
¿Debería girar y correr?
Porque estoy muerto de miedo
Estoy caminando sobre el agua
Con botas de plomo
Me estoy ahogando por favor solo habla
el silencio me esta matando
Si muero antes de despertar
moriré sabiendo
Di un salto de fe
porque no voy
Con tanto por decir
Si supieras
Cariño, siempre has sido tú
Recuesta tu cabeza
Justo al lado del mío
no digas una palabra
Déjame mirarte a los ojos
Siento que mi corazón se acelera
De la anticipación
el aire no es frio
Pero mis manos no dejan de temblar
Oh, estoy retrocediendo
Sentir miedo
Estoy rezando para que sientas lo que siento
Causa
Si muero antes de despertar
moriré sabiendo
Di un salto de fe
porque no voy
Con tanto por decir
Si supieras
Cariño, siempre has sido tú
Siempre has sido tú
Dondequiera que vayas y hagas lo que hagas
Siempre, siempre serás tú
El amor brilla más
Cuando estás en alta mar
Con cada fibra
Mi alma necesita la tuya
El amor brilla más
Cuando estás en alta mar
Con cada fibra
Soy tuyo
Siempre has sido tú
Siempre has sido tú
Dondequiera que vayas y hagas lo que hagas
Siempre, siempre serás tú
El amor brilla más
Cuando estás en alta mar
Con cada fibra
Soy tuyo