Traducción de la letra de la canción Feels So Cruel - Keywest

Feels So Cruel (original)

When you look at me that way
I know no matter what we’ll find our way
'Cause I can’t bear to see you cry
No, this ain’t the ending
It don’t mean anything
It’s just goodbye
Another call on my phoned missed
Another year of broken promises
No, I can’t bear to tell more lies
No, this ain’t the ending
It don’t mean anything
It’s just goodbye
I don’t like breaking your heart
I don’t like making us start
All over again
All over again
I feel so cruel (Ooo)
I feel so cruel (Ooo)
It’s nothing to do with you i swear you need to know
I jsut conjufused and lost my way some time ago
I don’t mean half the things i said
Casue i’m half the man, give me half a chance
To prove i can change
I know i can change
I don’t like breaking your heart
I don’t like making us start
All over again
All over again
I feel so cruel (Ooo)
I feel so cruel (Ooo)
I feel so cruel (Ooo)
Of What I’ve done to you
I can’t bear to see you cry
No, this ain’t the ending
It don’t mean anything
It’s just goodbye
No, this ain’t the ending
It don’t mean anything
No
I don’t like breaking your heart
I don’t like making us start
All over again
All over again
I feel so cruel (Ooo)
I feel so cruel (Ooo)
I feel so cruel (Ooo)
Of What I’ve done to you
I don’t like breaking your heart
I don’t like making us start
All over again
All over again
I feel so cruel
I feel so cruel
I feel so cruel

(traducción)

Cuando me miras de esa manera
Sé que no importa lo que encontraremos nuestro camino
Porque no puedo soportar verte llorar
No, este no es el final
No significa nada
es solo un adios
Otra llamada perdida en mi teléfono
Otro año de promesas rotas
No, no puedo soportar decir más mentiras
No, este no es el final
No significa nada
es solo un adios
No me gusta romper tu corazón
no me gusta que empecemos
Todo de nuevo
Todo de nuevo
Me siento tan cruel (Ooo)
Me siento tan cruel (Ooo)
No tiene nada que ver contigo, te juro que necesitas saber
Acabo de confundirme y me perdí hace algún tiempo
No me refiero a la mitad de las cosas que dije
Casue soy la mitad del hombre, dame la mitad de una oportunidad
Para probar que puedo cambiar
Sé que puedo cambiar
No me gusta romper tu corazón
no me gusta que empecemos
Todo de nuevo
Todo de nuevo
Me siento tan cruel (Ooo)
Me siento tan cruel (Ooo)
Me siento tan cruel (Ooo)
De lo que te he hecho
No puedo soportar verte llorar
No, este no es el final
No significa nada
es solo un adios
No, este no es el final
No significa nada
No
No me gusta romper tu corazón
no me gusta que empecemos
Todo de nuevo
Todo de nuevo
Me siento tan cruel (Ooo)
Me siento tan cruel (Ooo)
Me siento tan cruel (Ooo)
De lo que te he hecho
No me gusta romper tu corazón
no me gusta que empecemos
Todo de nuevo
Todo de nuevo
me siento tan cruel
me siento tan cruel
me siento tan cruel