Traducción de la letra de la canción Hurts Like You - Keywest

Hurts Like You (original)

You’ve been my saviour
You’ve been my truth
You left me broken down, crying over you
You’re just so bad for me
And I know it’s true
But I just keep coming back to open my wound
So don’t you say it’s over
Don’t say we’re done
You say it’s nothing
We’re just having fun
Don’t you say you’re sorry cause I know the truth
I never found someone who makes me hurt like you
I never found someone who makes me hurt like you
You’ve been my angel
You’ve been my muse
You’ve been the devil and I suffered your abuse
You’re just so bad for me
But I still love you
And I hate you too, all the shit you put me through

Hurts Like You (traducción)

has sido mi salvador
has sido mi verdad
Me dejaste destrozado llorando por ti
Eres tan malo para mí
Y sé que es verdad
Pero sigo volviendo para abrir mi herida
Así que no digas que se acabó
No digas que hemos terminado
dices que no es nada
Sólo nos estamos divirtiendo
No digas que lo sientes porque sé la verdad
Nunca encontré a alguien que me haga daño como tú
Nunca encontré a alguien que me haga daño como tú
has sido mi ángel
has sido mi musa
Has sido el diablo y yo sufrí tu abuso
Eres tan malo para mí
Pero yo todavía te amo
Y yo también te odio, toda la mierda que me hiciste pasar