Traducción de la letra de la canción Straight Through My Heart - Keywest

Straight Through My Heart (original)

I couldn’t see the things that I’ve seen
The places I’ve been with you
My broken heart will never be whole
And now I’ll be growing old with you
You made your bed, now you can sleep in it too
I’ll be sleeping with you tonight
Never again, know I made my mistakes
I won’t be making the same one twice
I wanna lay down, curl up and die
Can’t find my way out, lights are too bright
Love let me bleed out, giving up on life
Our help is shot down, you took the shot now
Straight through my heart
Straight through my heart
Straight through my heart
Straight through my heart
Straight through my heart
Is this love that you’re feeling for me?
Are you starting to believe your lies?
Like a drug, I roll up my sleeve
And watch you spread your disease inside
I wanna lay down, curl up and die
Can’t find my way out, lights are too bright
Love let me bleed out, giving up on life
Our help is shot down, you took the shot now
Straight through my heart
Straight through my heart
Straight through my heart
Straight through my heart
Straight through my heart
She was a woman with no heart
Another victim to the part
She’ll be your main killer
Please lighten up my
I wanna lay down, curl up and die
Can’t find my way out, lights are too bright
Love let me bleed out, giving up on life
Our help is shot down, you took the shot now
Straight through my heart
Straight through my heart
Straight through my heart
Straight through my heart
Straight through my heart

(traducción)

No pude ver las cosas que he visto
Los lugares en los que he estado contigo
Mi corazón roto nunca estará completo
Y ahora estaré envejeciendo contigo
Hiciste tu cama, ahora puedes dormir en ella también
Estaré durmiendo contigo esta noche
Nunca más, sé que cometí mis errores
No voy a hacer el mismo dos veces
Quiero acostarme, acurrucarme y morir
No puedo encontrar mi salida, las luces son demasiado brillantes
Amor déjame desangrarme, renunciando a la vida
Nuestra ayuda es derribada, tomaste el tiro ahora
Directamente a través de mi corazón
Directamente a través de mi corazón
Directamente a través de mi corazón
Directamente a través de mi corazón
Directamente a través de mi corazón
¿Es este amor lo que sientes por mí?
¿Estás empezando a creer tus mentiras?
Como una droga, me arremango
Y verte propagar tu enfermedad por dentro
Quiero acostarme, acurrucarme y morir
No puedo encontrar mi salida, las luces son demasiado brillantes
Amor déjame desangrarme, renunciando a la vida
Nuestra ayuda es derribada, tomaste el tiro ahora
Directamente a través de mi corazón
Directamente a través de mi corazón
Directamente a través de mi corazón
Directamente a través de mi corazón
Directamente a través de mi corazón
Ella era una mujer sin corazón
Otra víctima de la parte
Ella será tu principal asesino
Por favor, ilumina mi
Quiero acostarme, acurrucarme y morir
No puedo encontrar mi salida, las luces son demasiado brillantes
Amor déjame desangrarme, renunciando a la vida
Nuestra ayuda es derribada, tomaste el tiro ahora
Directamente a través de mi corazón
Directamente a través de mi corazón
Directamente a través de mi corazón
Directamente a través de mi corazón
Directamente a través de mi corazón