Traducción de la letra de la canción The Fool I Am - Keywest

The Fool I Am (original)

My will is breaking, I can’t take another step
My body’s aching, I can barely catch my breath
Your words are bullets and you’re shooting to kill
The light is fading and my world is standing still
I crossed the line I know I never should have crossed
But at the time I couldn’t see how much I lost
Oh, you love to hate me but you hate when we’re apart
Two polar forces, push and pull our wounded hearts
And we kiss and kill each other
I know who you are
And we’ve been through hell and heaven
And we’ve come so far
And I waited for you
I waited for one more chance
Just like the fool I am
How can two people be so right and still so wrong?
I know I need you, I can feel it in my bones
There’s no relief from all the thoughts inside my head
I can’t believe all of the stupid things we said
And we kiss and kill each other
I know who you are
And we’ve been through hell and heaven
And we’ve come so far
And I waited for you
I waited for one more chance
Just like the fool I am
Close your eyes, I’m not going nowhere
When you wake up, I will be right there
Close your eyes, darling, don’t be scared
When you wake up, I will, I will be right there
Kiss and kill each other
I know who you are
And we’ve been through hell and heaven
And we’ve come so far
And I waited for you
I waited for one more chance
Just like the fool I am
Just like the fool I am
And I waited for you
I waited for one more chance
Just like the fool I am

(traducción)

Mi voluntad se está rompiendo, no puedo dar un paso más
Me duele el cuerpo, apenas puedo recuperar el aliento
Tus palabras son balas y estás disparando a matar
La luz se está desvaneciendo y mi mundo se detiene
Crucé la línea, sé que nunca debí haber cruzado
Pero en ese momento no pude ver cuánto perdí
Oh, te encanta odiarme pero odias cuando estamos separados
Dos fuerzas polares, empujan y tiran de nuestros corazones heridos
Y nos besamos y nos matamos
Se quien eres
Y hemos pasado por el infierno y el cielo
Y hemos llegado tan lejos
Y te esperé
Esperé una oportunidad más
Como el tonto que soy
¿Cómo dos personas pueden tener tanta razón y al mismo tiempo estar tan equivocadas?
Sé que te necesito, puedo sentirlo en mis huesos
No hay alivio de todos los pensamientos dentro de mi cabeza
No puedo creer todas las estupideces que dijimos
Y nos besamos y nos matamos
Se quien eres
Y hemos pasado por el infierno y el cielo
Y hemos llegado tan lejos
Y te esperé
Esperé una oportunidad más
Como el tonto que soy
Cierra los ojos, no voy a ninguna parte
Cuando te despiertes, estaré allí
Cierra los ojos, cariño, no tengas miedo
Cuando te despiertes, lo haré, estaré allí
besarse y matarse
Se quien eres
Y hemos pasado por el infierno y el cielo
Y hemos llegado tan lejos
Y te esperé
Esperé una oportunidad más
Como el tonto que soy
Como el tonto que soy
Y te esperé
Esperé una oportunidad más
Como el tonto que soy