Traducción de la letra de la canción The Happiness Project - Keywest

The Happiness Project (original)

I met a girl with a job and a life that she hates
She kept a picture of a beach, she would love to sunbathe
Better find a way to get away
'Cause life is too short anyway
I saw a man in his car, dropping kids off to school
And when the lights turned red, I watched him losing his cool
He has to find a way to get away
'Cause life is too short anyway
So spread a little happiness
Spread a little happiness
Find a way to ease your stress
'Cause life’s too short
I met a girl in the gym, so convinced she was fat
But now she only drinks juice made of mud and grass
She’s got to find a way to get away
'Cause life is too short anyway
I bought a ticket on a jeep headed for sunny Spain
But when my flight touched down, it was pouring rain
I wanna find a way to get away
Can’t even find a way to get away
So spread a little happiness
Spread a little happiness
Find a way to ease your stress
'Cause life’s too short
I met a girl at the bar, can I buy you a drink?
She said, «Not even if you were the last man on Earth»
Gotta find a way to get away
A place where things might go my way
Spread a little happiness
Spread a little happiness
Find a way to ease your stress
'Cause life’s too short
Spread a little happiness
Spread a little happiness
Find a way to ease your stress
'Cause life’s too short

(traducción)

Conocí a una chica con un trabajo y una vida que odia
Guardó una foto de una playa, le encantaría tomar el sol
Mejor encuentra una manera de escapar
Porque la vida es demasiado corta de todos modos
Vi a un hombre en su auto, dejando a los niños en la escuela
Y cuando las luces se pusieron rojas, lo vi perder la calma
Él tiene que encontrar una manera de escapar.
Porque la vida es demasiado corta de todos modos
Así que esparce un poco de felicidad
Difundir un poco de felicidad
Encuentre una forma de aliviar su estrés
Porque la vida es demasiado corta
Conocí a una chica en el gimnasio, tan convencida de que estaba gorda
Pero ahora solo bebe jugo hecho de lodo y pasto
Ella tiene que encontrar una manera de escapar
Porque la vida es demasiado corta de todos modos
Compré un boleto en un jeep que se dirigía a la soleada España
Pero cuando mi vuelo aterrizó, estaba lloviendo a cántaros
Quiero encontrar una manera de escapar
Ni siquiera puedo encontrar una manera de escapar
Así que esparce un poco de felicidad
Difundir un poco de felicidad
Encuentre una forma de aliviar su estrés
Porque la vida es demasiado corta
Conocí a una chica en el bar, ¿puedo invitarte a una bebida?
Ella dijo: «Ni aunque fueras el último hombre sobre la Tierra»
Tengo que encontrar una manera de escapar
Un lugar donde las cosas podrían ir a mi manera
Difundir un poco de felicidad
Difundir un poco de felicidad
Encuentre una forma de aliviar su estrés
Porque la vida es demasiado corta
Difundir un poco de felicidad
Difundir un poco de felicidad
Encuentre una forma de aliviar su estrés
Porque la vida es demasiado corta