Traducción de la letra de la canción Want You so Bad - Keywest

Want You so Bad (original)

I was there when you were not
I stood on the frontline
Tears are running down my face
From bloodshot eyes
I fall like a wild animal
Tryna keep this thing alive
When you took your fangs out of my neck
You left your poison inside
Gimme just one reason
Gimme just a little hope
And I’ll be right back in your arms
I know I should forget
Know I should just let you go
I guess it’s 'cause I want you so bad
I can’t even breathe when you’re here
I guess I really need you like air
That’s how bad I want you, want you, yeah, oh
Now I’m standing beside you on the edge of the world
Hand in hand, we leave like birds
Until the stars will be free
Now that the clouds are in reach
I can’t believe it, just one reason
And just a little hope
I’ll be right back in your arms
I know I should forget
Know I should just let you go
I guess it’s 'cause I want you so bad
I can’t even breathe when you’re here
I guess I really need you like air
That’s how bad I want you, want you, yeah
Save me now
'Cause I’m falling, falling, I’m falling for you
Save me now
'Cause I can’t stop the truth from coming
Save me now
Stop me talking, revealing something
Save me now
'Cause I’m falling
It’s all because I want you so bad
I can’t even breathe when you’re here
I guess I really need you like air
That’s how bad I want you
I guess it’s 'cause I want you so bad
I can’t even breathe when you’re here
I guess I really need you like air
That’s how bad I want you, want you, want you, yeah
Want you, want you, yeah
I want you, want you, yeah
Want you, want you, yeah

Want You so Bad (traducción)

yo estaba ahi cuando tu no estabas
me paré en la primera línea
Las lágrimas corren por mi cara
De los ojos inyectados en sangre
caigo como un animal salvaje
Tryna mantener viva esta cosa
Cuando sacaste tus colmillos de mi cuello
Dejaste tu veneno dentro
Dame solo una razón
Dame solo un poco de esperanza
Y estaré de vuelta en tus brazos
Sé que debería olvidar
Sé que debería dejarte ir
Supongo que es porque te deseo tanto
Ni siquiera puedo respirar cuando estás aquí
Supongo que realmente te necesito como el aire
Así de mal te quiero, te quiero, sí, oh
Ahora estoy parado a tu lado en el borde del mundo
De la mano, nos vamos como pájaros
Hasta que las estrellas sean libres
Ahora que las nubes están al alcance
No puedo creerlo, solo una razón
Y solo un poco de esperanza
Estaré de vuelta en tus brazos
Sé que debería olvidar
Sé que debería dejarte ir
Supongo que es porque te deseo tanto
Ni siquiera puedo respirar cuando estás aquí
Supongo que realmente te necesito como el aire
Así de mal te quiero, te quiero, sí
Sálvame ahora
Porque me estoy enamorando, cayendo, me estoy enamorando de ti
Sálvame ahora
Porque no puedo evitar que la verdad venga
Sálvame ahora
Deja de hablar, revelando algo
Sálvame ahora
porque me estoy cayendo
Es todo porque te deseo tanto
Ni siquiera puedo respirar cuando estás aquí
Supongo que realmente te necesito como el aire
Así de mal te quiero
Supongo que es porque te deseo tanto
Ni siquiera puedo respirar cuando estás aquí
Supongo que realmente te necesito como el aire
Así de mal te quiero, te quiero, te quiero, sí
Te quiero, te quiero, sí
Te quiero, te quiero, sí
Te quiero, te quiero, sí