Traducción de la letra de la canción Take It All - Kiana Ledé

Take It All (original)

Say you love me for life
I could do you so wrong and be right, still
You never made me sacrifice, yeah
You know that you’re my saviour, you’re mine
Yeah, you’re mine
I’m a victim of my pride, yeah
Put my foolish face aside, yeah
Somehow someway 'cause you love unconditionally, eh
You take it all, take it all, take it all, take it all, hm
Take it all, take it all, take it all, you take it all
Look at what bear, know I let you have it
Every single piece, know I got what you need, so
You take it all, take it all, take it all, you take it all
You never blame me
For all of my ways before I was tame
And you came in the picture, my bad if I hurt ya, hm
I’m easy to love when I’m all good
Know I’m hard to trust when I’m fucked up, yeah
But somehow someway you love me unconditionally, so
You take it all, take it all, take it all, take it all, hm
Take it all, take it all, take it all, you take it all
Look at what bear, know I let you have it
Every single piece, know I got what you need, so
Take it all, take it all, take it all, you take it all
In the words of a wise man, yeah
Don’t know what you got 'til you lose somebody
Hold up while I work on this
I’ll figure it out somehow someway for ya
You be so good to me, even when I don’t say sorry
You be so good to me, swear that I’ll take it easy
You take it all, take it all, take it all, take it all, eh
Take it all, take it all, take it all, you take it all, yeah
Look at what bear, know I let you have it
Every single piece, know I got what you need, so
Take it all, take it all, take it all, take it all
Take it all, take it all, take it all, take it all
Take it all, take it all, take it all, take it all
Look at what bear, know I let you have it
Every single piece, know I got what you need, so
Take it all, take it all, take it all, take it all

(traducción)

Di que me amas de por vida
Podría hacerte tan mal y estar en lo cierto, todavía
Nunca me hiciste sacrificar, sí
Sabes que eres mi salvador, eres mío
si, eres mia
Soy una víctima de mi orgullo, sí
Pon mi cara tonta a un lado, sí
De alguna manera de alguna manera porque amas incondicionalmente, eh
Lo tomas todo, lo tomas todo, lo tomas todo, lo tomas todo, hm
Tómalo todo, tómalo todo, tómalo todo, tómalo todo
Mira qué oso, sé que te dejo tenerlo
Cada pieza, sé que tengo lo que necesitas, así que
Lo tomas todo, lo tomas todo, lo tomas todo, lo tomas todo
nunca me culpas
Por todos mis caminos antes de que fuera domesticado
Y entraste en la foto, mi culpa si te lastimo, hm
Soy fácil de amar cuando estoy bien
sé que soy difícil de confiar cuando estoy jodido, sí
Pero de alguna manera me amas incondicionalmente, así que
Lo tomas todo, lo tomas todo, lo tomas todo, lo tomas todo, hm
Tómalo todo, tómalo todo, tómalo todo, tómalo todo
Mira qué oso, sé que te dejo tenerlo
Cada pieza, sé que tengo lo que necesitas, así que
Tómalo todo, tómalo todo, tómalo todo, tómalo todo
En las palabras de un hombre sabio, sí
No sabes lo que tienes hasta que pierdes a alguien
Espera mientras trabajo en esto
Lo resolveré de alguna manera para ti
Eres tan bueno conmigo, incluso cuando no te pido perdón
eres tan bueno conmigo, jura que lo tomaré con calma
Te lo tomas todo, lo tomas todo, lo tomas todo, lo tomas todo, eh
Tómalo todo, tómalo todo, tómalo todo, tómalo todo, sí
Mira qué oso, sé que te dejo tenerlo
Cada pieza, sé que tengo lo que necesitas, así que
Tómalo todo, tómalo todo, tómalo todo, tómalo todo
Tómalo todo, tómalo todo, tómalo todo, tómalo todo
Tómalo todo, tómalo todo, tómalo todo, tómalo todo
Mira qué oso, sé que te dejo tenerlo
Cada pieza, sé que tengo lo que necesitas, así que
Tómalo todo, tómalo todo, tómalo todo, tómalo todo